Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطلبت سلوفينيا المزيد من المعلومات بشأن ما أعربت عنه الإجراءات الخاصة من قلق فيما يخص مركز الاحتجاز كارمايكل، وأوصت بأن ترد الحكومة دون تأخر.
English[en]
Slovenia asked for further information about concerns expressed by special procedures regarding the Carmichael Detention Centre, and recommended that the Government respond without delay.
Spanish[es]
Eslovenia pidió más información sobre las preocupaciones expresadas por los procedimientos especiales en relación con el Centro de Detención de Carmichael Road, y recomendó que el Gobierno respondiera sin demora a esas preocupaciones.
French[fr]
La Slovénie a demandé de plus amples informations sur les préoccupations exprimées par les procédures spéciales concernant le centre de détention de Carmichael, et a recommandé au Gouvernement de répondre sans délai.
Russian[ru]
Словенская делегация просила подробнее рассказать о замечаниях мандатариев специальных процедур по поводу центра временного содержания под стражей "Кармайкл" и рекомендовала правительству отреагировать на них как можно скорее.
Chinese[zh]
斯洛文尼亚要求提供特别程序就卡迈克尔拘留中心表达关切一事的进一步资料,建议该国政府不加拖延地作出答复。