Besonderhede van voorbeeld: -7223095964094990325

Danish

Billy, hvis du lover at holde tæt med, at vi kommer her... så får du en mønt for hvert besøg.

German

Billy, wenn du versprichst, nicht zu petzen, dass wir herkommen, kriegst du für jedes Mal zehn Cents.

English

Billy, you promise to keep quiet about us coming here and we'll give you a dime every trip.

Spanish

Billy, promete silencio con respecto a nosotros viniendo aquí y te daremos diez centavos por cada viaje.

Finnish

Billy, lupaa olla kertomatta että käymme täällä - ja me annamme sinulle kolikon joka kerta.

French

Billy, promets de ne rien dire sur notre présence ici, et je te donnerai dix cents à chaque voyage.

Hungarian

Billy, ha megígéred, hogy nem árulsz be, minden alkalommal kapsz tőlünk egy tízcentest.

Norwegian

Billy, lover du å holde tett om at vi kom hit... så gir vi deg ti cent for hver tur.

Polish

Billy, obiecasz, że nikomu nie powiesz o naszych wizytach, jeśli za każdym razem damy ci dychę?

Portuguese

Se prometer não contar nada... cada viagem te damos 1 0 centavos.

Romanian

Billy, dacă nu zici la nimeni că am venit aici îţi vom da de fiecare dată 10 cenţi.

Serbian

Billy, obećaj da nas nećeš izdati što smo bile ovde i daćemo ti novac svaki put.

Swedish

Om du lovar att inte säga att vi är här... får du tio cent varje gång.

Turkish

Billy, buraya geldiğimizi kimseye söylemezsen... her seferinde sana on sent veririz.