Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иска да вечеря с теб след шоуто.
German[de]
Er will nach dem Auftritt mit dir zu Abend essen.
Greek[el]
Θέλει vα φάτε μαζί μετά τo σώoυ.
English[en]
He wants to have dinner with you after the show.
Spanish[es]
Quiere cenar contigo después del espectáculo.
Finnish[fi]
Hän haluaa illastaa kanssasi show'n jälkeen.
French[fr]
Il veut dîner avec vous.
Hebrew[he]
הוא רוצה לאכול ארוחת ערב איתך אחרי ההופעה.
Croatian[hr]
Želi večerati s vama nakon nastupa.
Italian[it]
Vuole cenare con te dopo Io spettacolo.
Portuguese[pt]
Quer jantar com você.
Romanian[ro]
Vrea să luaţi masa după spectacol.
Serbian[sr]
Želi da večera sa tobom posle predstave.
Swedish[sv]
Han vill äta middag med dig efter showen.
Turkish[tr]
Gösteriden sonra sizinle yemek yemek istiyor.