Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ستة قتلى على مستوى البلاد نفس المعدل على مستوى السنين السابقة
Bulgarian[bg]
И така, шест престрелки в цялата страната, сравнително последователно през годините преди.
German[de]
Sechs Schießereien im ganzen Land, ungefähr gleichbleibend die Jahre zuvor.
Greek[el]
Λοιπόν έξι πυροβολισμοί στο σύνολο της χώρας, αρκετά σταθερά κατά τα προηγούμενα έτη.
English[en]
So, six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before.
Spanish[es]
Seis disparos en todo el país, bastante constante en los años anteriores.
French[fr]
Six morts dans tout le pays, de manière à peu près régulière au fil des ans.
Hebrew[he]
אז שישה מקרי ירי בכל המדינה, בצורה די עקבית בשנים הקודמות.
Indonesian[id]
Jadi, enam penembakan di seluruh Australia, cukup konsisten dengan tahun-tahun sebelumnya.
Italian[it]
Sei sparatorie in tutto il paese, e circa lo stesso numero negli anni precedenti.
Korean[ko]
그 이전의 몇 년동안 꽤 지속적으로 전국에서 총격 사건이 매년 6건 있었지요.
Dutch[nl]
Zes schietpartijen over het hele land, nogal regelmatig jaar na jaar.
Polish[pl]
Sześć zastrzeleń w skali całego kraju, miało miejsce w miarę konsekwentnie przez lata.
Portuguese[pt]
Portanto, seis mortes por todo o país, muito consistente com os anos anteriores.
Romanian[ro]
Deci şase împuşcături în toată țara, aproximativ constant în decursul anilor anteriori.
Russian[ru]
В течение предыдущих лет цифра 6 убийств по стране была стабильна.
Albanian[sq]
Gjashtë të shtëna në tërë shtetin, mjaft konsekuente gjatë viteve paraprake.
Swedish[sv]
Sex dödskjutningar över hela landet, ganska konsekvent under de föregående åren.
Thai[th]
มีการยิงหกครั้ง ทั่วทั้งประเทศ อย่างสม่ําเสมอ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา
Vietnamese[vi]
Vậy là sáu vụ nổ súng trên khắp cả nước, diễn ra khá đều vào các năm trước đó.
Chinese[zh]
所以六历死亡在整个国家 持续了在这之前的年头