Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير يفكّر بزواج أحادي من خشب.
Bulgarian[bg]
Повечето мъже мислят, че моногамията е вид дърво.
Czech[cs]
Většina věří, že monogamie je nějaká choroba.
German[de]
Die meisten denken, " Monogamie " wäre eine Holzart.
Greek[el]
Οι περισσότεροι πιστεύουν ότι η μονογαμία είναι είδος ξύλου.
English[en]
Most think monogamy is a kind of wood.
Spanish[es]
Para muchos la monogamia es un tipo de simio.
Estonian[et]
Enamus arvab, et monogaamia on üks liik puid.
Finnish[fi]
Useimmat luulevat että monogamy on jonkinlainen puu.
French[fr]
Certains pensent que " monogamie " est un jeu de société.
Hebrew[he]
הרבה חושבים נישואין זה סוג של עץ.
Croatian[hr]
Većina misli da je monogamija vrsta drveta.
Hungarian[hu]
A legtöbb azt hiszi, hogy a monogámia egy betegség.
Italian[it]
Quasi tutti confondono " monogamia " con " mogano ".
Macedonian[mk]
Некои мислат дека моногамија е врста на дрво.
Malay[ms]
Kebanyakan berfikir monogami adalah sejenis kayu.
Norwegian[nb]
De fleste tror monogami er en tresort.
Dutch[nl]
Ze denken dat monogamie'n ziekte is.
Polish[pl]
Większość z nich myśli, że monogamia to rodzaj drewna. No a...
Portuguese[pt]
A maioria não sabe o que é monogamia.
Romanian[ro]
In general, barbatii nu stiu ce e aia monogamie.
Russian[ru]
Большинство из них считает, что моногамия — это какое-то дерево.
Slovenian[sl]
Večina moških misli, da je monogamija vrsta lesa.
Serbian[sr]
Većina misli da je monogamija vrsta drveta.
Turkish[tr]
Pekçoğu monogamiyi bir çeşit ağaç sanıyor.
Vietnamese[vi]
Đa số họ nghĩ chuyện chung thủy là một loại gỗ tốt.