Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бяха свързани с Трепача.
Czech[cs]
Mluvili v nich o Nářezovi!
Danish[da]
Det var den med Kick-Ass.
German[de]
Das waren die über Kick-Ass.
Greek[el]
Ήταν εκείνες με τον Kick-ass.
English[en]
That was the one with Kick-Ass!
Spanish[es]
¡ Eran las de Kick-Ass!
Estonian[et]
Selles oli ju Kick-Ass!
Persian[fa]
اون خبر " بزن بهادر " بود
Finnish[fi]
Se oli se, jossa on Kick-Ass!
French[fr]
C'était sur Kick-Ass!
Hebrew[he]
אלו היו החדשות עם קיק-אס!
Croatian[hr]
To je bio onaj s Kick-Assom!
Hungarian[hu]
Rajta volt Kick-Ass!
Indonesian[id]
Itu semua berhubungan dengan Kick-Ass.
Italian[it]
Era quello con Kick-Ass.
Japanese[ja]
それ は キックアス と 俺 の!
Malay[ms]
Ia mengenai Kick-Ass!
Norwegian[nb]
Det var opptaket med Kick-Ass.
Dutch[nl]
Dat was dat stuk met Kick-Ass.
Portuguese[pt]
Eram coisas que tinha o Kick-Ass!
Romanian[ro]
Era cea cu Kick-Ass.
Russian[ru]
Там был сюжет про Пипца!
Sinhala[si]
ඒක කික් ඈස් ගාව තිබ්බ එක!
Slovenian[sl]
Na teh je bil Kick-Ass!
Serbian[sr]
Bila je od Razbijača.
Swedish[sv]
Det var den med Kick-Ass.
Turkish[tr]
Kıça-Tekme vardı onda!
Vietnamese[vi]
Đó là tin về Kick-Ass!
Chinese[zh]
那 裏 面介紹 屌 爆俠