Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
само едно захапване и жертвата не може да се откачи.
Bosnian[bs]
Samo jedan ugriz i žrtva nema šanse.
Czech[cs]
Když se zakousne, oběť už nepustí.
Greek[el]
Ένα δάγκωμα αγκιστρώνει το θύμα του...
English[en]
Just one bite and he doesn't let his victim off.
Spanish[es]
Un solo mordisco y su víctima no escapará.
Croatian[hr]
Samo jedan ugriz i žrtva nema šanse.
Hungarian[hu]
Egy harapás, és az áldozat nem menekül.
Portuguese[pt]
Basta uma morfida para a vítima não fugir mais.
Romanian[ro]
O singura muscatura si victima nu mai poate scapa.
Serbian[sr]
Samo jedan ugriz i žrtva nema šanse.
Turkish[tr]
Kurbanından sadece bir ısırık alması onu hiç bırakmaması için yeterlidir.