Besonderhede van voorbeeld: -7224069210618787777

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
VYFTIG jaar gelede is ’n monster doodgemaak.
Arabic[ar]
قبل خمسين سنة قُضي على وحش.
Cebuano[ceb]
KALIM-AN ka tuig nang miagi usa ka mangtas ang gipatay.
Czech[cs]
PŘED padesáti lety byla zabita nestvůra.
Danish[da]
FOR halvtreds år siden fik et uhyre dødsstødet.
German[de]
VOR fünfzig Jahren wurde ein Ungeheuer getötet.
Greek[el]
ΠΡΙΝ από πενήντα χρόνια σφάχτηκε ένα τέρας.
English[en]
FIFTY years ago a monster was slain.
Spanish[es]
HACE cincuenta años se aniquiló a un monstruo.
Finnish[fi]
HIRVIÖ saatiin lyödyksi 50 vuotta sitten.
French[fr]
IL Y A 50 ans, un monstre était terrassé: le IIIe Reich tombait.
Hebrew[he]
לפני יותר מיובל שנים נטבחה מפלצת.
Croatian[hr]
MONSTRUM je pogubljen prije pedeset godina.
Hungarian[hu]
ÖTVEN évvel ezelőtt megöltek egy szörnyet.
Indonesian[id]
LIMA puluh tahun yang lalu, suatu monster dibantai.
Iloko[ilo]
LIMAPULO a tawenen ti napalabas napapatay ti maysa a narungsot [a turay].
Italian[it]
CINQUANT’ANNI fa fu ucciso un mostro.
Japanese[ja]
今から50年前のこと,一匹の怪物が殺されました。
Korean[ko]
한 괴물이 50년 전에 살해되었습니다.
Malayalam[ml]
അമ്പതു വർഷം മുമ്പ് ഒരു ഭീകരരൂപി വധിക്കപ്പെട്ടു.
Norwegian[nb]
FOR 50 år siden ble et uhyre felt.
Dutch[nl]
VIJFTIG jaar geleden werd een monster gedood.
Northern Sotho[nso]
NYWAGA e 50 e fetilego kgoparara ya selo e ile ya bolawa.
Nyanja[ny]
ZAKA 50 kalelo chilombo chinaphedwa.
Polish[pl]
PIĘĆDZIESIĄT lat temu potwór padł martwy.
Portuguese[pt]
CINQÜENTA anos atrás, um monstro foi abatido.
Romanian[ro]
ACUM cincizeci de ani a fost ucis un monstru.
Russian[ru]
ПЯТЬДЕСЯТ лет назад было убито чудовище.
Slovak[sk]
PRED päťdesiatimi rokmi bol zabitý jeden netvor.
Southern Sotho[st]
LILEMO tse 50 tse fetileng sebatana se tšabehang se ile sa bolaoa.
Swedish[sv]
FÖR femtio år sedan dräptes ett monster.
Swahili[sw]
MIAKA 50 iliyopita dubwana lilichinjwa.
Tamil[ta]
ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பாக ஒரு அரக்கன் கொல்லப்பட்டான்.
Tagalog[tl]
LIMAMPUNG taon na ang nakalipas isang napakalaking halimaw ang napatay.
Tswana[tn]
GO NE ga bolawa selalome dingwaga tse 50 tse di fetileng.
Turkish[tr]
ELLİ yıl önce bir canavar katledildi.
Tsonga[ts]
KHU-NTLHANU wa malembe lama hundzeke ku dlayiwe xivandzana.
Tahitian[ty]
A PAE ahuru matahiti i teie nei ua taparahi-pohe-hia te hoê mea taehae.
Ukrainian[uk]
П’ЯТДЕСЯТ років тому смерть приборкала монстра.
Xhosa[xh]
KWIMINYAKA engama-50 eyadlulayo irhamncwa labulawa.
Zulu[zu]
EMINYAKENI engu-50 edlule kwabulawa isilo.

History

Your action: