Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
I en rapport om markedet for mejeriprodukter i Den Dominikanske Republik, som USA's landbrugsministerium offentliggjorde i #, skønnedes det, at der var ca. # mælkeproducenter i Den Dominikanske Republik, hvoraf # har specialiseret sig i mælkeproduktion og den resterende del i opdræt af kvæg til både mælke- og oksekødsproduktion
German[de]
In einem Bericht über den Milchmarkt in der Dominikanischen Republik, der # von US-Ministerium für Landwirtschaft herausgegeben wurde, wird geschätzt, dass es in der Dominikanischen Republik rund # Milcherzeuger gibt, von denen # auf die Milchproduktion spezialisiert sind und die restlichen Erzeuger die Viehhaltung zwecks kombinierter Milch- und Rindfleischproduktion betreiben
Greek[el]
Μία έκθεση για την αγορά γαλακτοκομικών προϊόντων στη Δομινικανική Δημοκρατία που δημοσιεύτηκε από το Υπουργείο Γεωργίας των Ηνωμένων Πολιτειών το # εκτιμά ότι υπάρχουν περίπου # παραγωγοί γάλακτος στη Δομινικανική Δημοκρατία εκ των οποίων # είναι εξειδικευμένοι στην παραγωγή γάλακτος και οι υπόλοιποι στην εκτροφή βοοειδών με το διπλό στόχο παραγωγής γάλακτος και βοείου κρέατος
English[en]
A report on the Dairy Market in the Dominican Republic published by the United States Department of Agriculture in # estimated that there were approximately # milk producers in the Dominican Republic of which # specialise in milk production and the rest in cattle raising for the twofold purpose of producing milk and beef
Spanish[es]
Un informe sobre el mercado lácteo de la República Dominicana publicado en # por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos estimó que había en la República Dominicana unos # productores de leche, de los cuales # estaban especializados en la producción de leche y el resto en la cría de ganado con la doble finalidad de producir leche y carne
Finnish[fi]
Yhdysvaltojen maatalousministeriön # julkaisemassa raportissa Dominikaanisen tasavallan meijerimark-kinoista # arvioidaan, että Dominikaanisessa tasavallassa on noin # maidontuottajaa, joista # on erikoistunut maidontuotantoon ja loput sekä maidon että naudanlihan tuotantoon keskittyvään karjankasvatukseen
French[fr]
Un rapport sur le marché laitier de la République dominicaine publié en # par le département de l'agriculture des Etats-Unis estimait que la République dominicaine comptait environ # producteurs laitiers dont # étaient spécialisés dans la production de lait et le reste dans l'élevage de bovins destinés à la fois à la production de lait et de viande
Italian[it]
Una relazione sul mercato caseario nella Repubblica dominicana pubblicata nel # dal ministero dell'Agricoltura degli Stati Uniti ha stimato in circa # i produttori di latte nella Repubblica dominicana, # dei quali specializzati nella produzione di latte e il resto nell'allevamento avente la duplice finalità di produrre latte e carni
Dutch[nl]
Volgens een in # gepubliceerd rapport van het Amerikaanse ministerie van landbouw over de zuivelmarkt in de Dominicaanse Republiek zou het land ongeveer # melkproducenten tellen, waarvan # gespecialiseerd in melkproductie en de rest in het houden van runderen voor de productie van melk en vlees
Portuguese[pt]
Um relatório sobre o mercado do sector do leite na República Dominicana, publicado pelo United States Department of Agriculture em #, estimava o número de produtores de leite na República Dominicana em aproximadamente #, dos quais # especializados na produção de leite e os restantes na criação de gado para a produção de leite e carne
Swedish[sv]
Enligt en rapport om marknaden för mejeriprodukter i Dominikanska republiken, publicerad av Förenta staternas jordbruksdepartement #, fanns det cirka # mjölkproducenter i Dominikanska republiken, varav # var specialiserade på mjölkproduktion och resten på boskapsuppfödning i syfte att producera både mjölk och kött