Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много, много зловещо.
Czech[cs]
Opravdu, opravdu děsivý.
Danish[da]
Virkelig klamt.
German[de]
Wirklich sehr unheimlich.
English[en]
Really, really creepy.
Spanish[es]
Realmente, realmente espeluznante.
French[fr]
Vraiment, vraiment tordu.
Croatian[hr]
Stvarno, stvarno, jezivo.
Italian[it]
Davvero inquietante.
Malay[ms]
Begitu menyeramkan.
Polish[pl]
Okropnie dziwaczne.
Portuguese[pt]
Muito, muito assustador.
Romanian[ro]
Foarte înspăimântător.
Sinhala[si]
ඇත්තටම බලන් ඉන්නවත් බෑ.
Serbian[sr]
Baš, baš jezivo.
Swedish[sv]
Riktigt läskigt.
Vietnamese[vi]
Thật sự, thật sự đáng sợ.