Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) всякакви разходи за поддръжка, амортизационни разходи и разходи за наем;
Czech[cs]
b) jakékoli náklady na údržbu, odpisy a pronájem;
Danish[da]
b) vedligeholdelses-, afskrivnings- og lejeomkostninger
German[de]
b) Wartungs-, Abschreibungs- und Mietkosten,
Greek[el]
β) δαπάνες συντήρησης, απόσβεσης και μίσθωσης·
English[en]
(b) any maintenance, depreciation and rental costs;
Spanish[es]
b) los costes de mantenimiento, depreciación y arrendamiento;
Estonian[et]
b) kõik hooldus-, amortisatsiooni- ja rendikulud;
Finnish[fi]
b) huolto-, poisto- ja vuokrakustannukset;
French[fr]
b) les coûts d'entretien, d'amortissement et de location;
Hungarian[hu]
b) karbantartási költségek, amortizáció és bérleti díjak;
Italian[it]
b) eventuali costi di manutenzione, ammortamento e affitto;
Lithuanian[lt]
b) visos eksploatacijos išlaidos, amortizacijos atskaitymai ir nuomos išlaidos;
Latvian[lv]
b) jebkuras uzturēšanas, nolietojuma un īres izmaksas;
Maltese[mt]
(b) kwalunkwe spejjeż ta' manutenzjoni, diprezzament u ta' kiri;
Dutch[nl]
b) kosten in verband met onderhoud, afschrijving en huur;
Polish[pl]
b) koszty utrzymania, amortyzacji i dzierżawy;
Portuguese[pt]
b) Os eventuais custos de manutenção, de amortização e de arrendamento;
Romanian[ro]
(b) orice costuri de întreținere, amortizare și închiriere;
Slovak[sk]
b) náklady na údržbu, odpisové náklady a náklady na nájom;
Slovenian[sl]
(b) kakršni koli stroški za vzdrževanje, amortizacijo in najem;
Swedish[sv]
b) Underhålls-, avskrivnings- och hyreskostnader.