Besonderhede van voorbeeld: -722462912176421322

Bulgarian

Карол, във времена като тези, хората имат нужда свещениците да са до тях, не да се затворят в някой манастир.

Danish

Karol, i tider som denne må præster være blandt folk. Ikke låst inde i et kloster.

English

Karol, in times like these, people need priests with them, not shut up in some monastery.

Spanish

En tiempos como estos, la gente necesita que los sacerdotes no se encierren en monasterios.

Croatian

U ovakvim trenucima, ljudima je potrebno da su svećenici uz njih, a ne da su zatvoreni u nekom samostanu.

Dutch

Karol, in deze tijden hebben de mensen priesters naast zich nodig... niet opgesloten in een klooster.

Polish

W takich czasach ludzie potrzebują Księży koło siebie, a nie odgrodzonych od życia w zakonie.

Portuguese

Karol, em épocas como esta, as pessoas precisam de padres junto delas, e não fechados num mosteiro.

Romanian

Karol, în vremuri ca acestea, oamenii au nevoie de preoti cu ei, si nu închisi într-o mănăstire.

Slovenian

Karol, v takšnih trenutkih, ljudje potrebujejo duhovnika ob sebi, in ne, da je zaprt v nekem samostanu.