Besonderhede van voorbeeld: -7224763519864803654

Arabic

ان هذا يعني ان السعودية سوف تحاول ان تجبر الدول غير الاعضاء في اوبيك وخاصة في امريكا الشمالية ان تتناسب الزيادات في انتاج النفط مع النمو في الطلب العالمي.

Czech

To znamená, že Saúdská Arábie se bude snažil přimět země mimo OPEC, zejména v Severní Americe, aby držely vzestup produkce ropy v úměře k růstu globální poptávky.

German

Das heißt, Saudi Arabien wird versuchen, die Nicht-OPEC-Länder, hauptsächlich in Nordamerika, dazu zu bringen, die Fördermengen auf den Anstieg der globalen Nachfrage abzustimmen.

English

That means that Saudi Arabia will try to compel non-OPEC countries, mainly in North America, to keep oil-production increases commensurate with growth in global demand.

Spanish

Eso significa que Arabia Saudí tratará de obligar a los países que no son miembros de la OPEP, principalmente en América del Norte, a mantener los aumentos de producción de petróleo en consonancia con el crecimiento de la demanda mundial.

French

Cela signifie que l’Arabie saoudite tentera de convaincre les pays producteurs non membres de l’OPEP, principalement en Amérique du Nord, de maintenir une production du pétrole équivalente à la croissance de la demande mondiale.

Russian

Это означает, что Саудовская Аравия будет пытаться заставить страны, не входящие в ОПЕК, в основном в Северной Америке, держать рост производства нефти соизмеримо с ростом спроса на мировом уровне.