Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
След приключването на всяка задача, на учениците може да се отпуска допълнително време да споделят своите отговори с класа.
Cebuano[ceb]
Sa higayon nga mahuman na ang kalihokan, mahimo kang mohatag og panahon aron makahimo ang pipila ka estudyante sa pagpakigbahin sa ilang mga tubag ngadto sa klase.
Czech[cs]
Jakmile písemnou činnost dokončí, můžete dát několika studentům možnost se o své odpovědi s ostatními ve třídě podělit.
Danish[da]
Når opgaven er færdig, kan du give et par studerende mulighed for at dele deres svar med resten af klassen.
German[de]
Anschließend kann er auch einige Teilnehmer bitten, der Klasse ihre Antwort mitzuteilen.
English[en]
Once the activity is finished, time may be given to allow a few students to share their responses with the rest of the class.
Spanish[es]
Una vez finalizada la actividad, se podría conceder tiempo para permitir que algunos alumnos compartan sus respuestas con el resto de la clase.
Estonian[et]
Kui ülesanne on lõpetatud, võib võtta hetke aega, et paar õpilast saaksid oma vastuseid ka ülejäänud klassiga jagada.
Finnish[fi]
Kun tehtävä on suoritettu, voit antaa muutamalle oppilaalle aikaa kertoa vastauksistaan muille luokan jäsenille.
French[fr]
Une fois l’activité terminée, il est possible de laisser à quelques étudiants le temps de faire part de leur réponse à toute la classe.
Croatian[hr]
Jednom kada je aktivnost dovršena, dajte vremena kako biste nekolicini polaznika omogućili da iznesu svoje odgovore ostatku razreda.
Hungarian[hu]
Amikor a tanulók készen vannak, adhatsz néhányuknak időt arra, hogy megosszák válaszaikat az osztály egészével.
Indonesian[id]
Begitu kegiatan selesai, waktu dapat diberikan untuk memperkenankan beberapa siswa berbagi tanggapan mereka dengan sisa kelas.
Italian[it]
Una volta terminata l’attività, si può dedicare del tempo per permettere ad alcuni studenti di dire al resto della classe cosa hanno risposto.
Japanese[ja]
生徒が書き終えたら,何人かの生徒に書いたことを発表する時間を与えるようにします。
Korean[ko]
활동이 끝나면 시간을 내서 몇몇 학생들이 기록한 것을 발표하게 한다.
Lithuanian[lt]
Kai užduotis bus atlikta, galite paprašyti, kad keletas mokinių visai klasei perskaitytų, ką užsirašė.
Latvian[lv]
Kad uzdevums ir pabeigts, jūs varat atvēlēt laiku, lai daži studenti varētu dalīties savās atbildēs ar pārējiem audzēkņiem.
Malagasy[mg]
Raha vantany vao vita ilay asa atao dia mety hisy fotoana hamelana mpianatra vitsivitsy hizara ny valinteniny amin’ireo mpianatra hafa.
Mongolian[mn]
Үйл ажиллагааг хийж дууссаны дараа, цөөн суралцагчид ангийнхантай хариултаа хуваалцах цаг гаргаж өгч болно.
Norwegian[nb]
Når de er ferdige med aktiviteten, kan det være lurt å bruke litt tid til å la noen elever dele sine svar med resten av klassen.
Dutch[nl]
Als ze klaar zijn, kunt u enkele cursisten de kans geven om iets te vertellen over wat ze hebben opgeschreven.
Polish[pl]
Po zakończeniu tego zadania niech kilkoro uczniów podzieli się z resztą klasy swoimi przemyśleniami.
Portuguese[pt]
Quanto a atividade tiver sido concluída, você pode dar tempo para que alguns alunos comentem suas respostas com o restante da classe.
Romanian[ro]
Odată ce activitatea este încheiată, puteţi aloca timpul necesar pentru ca unii cursanţi să împărtăşească răspunsurile lor membrilor clasei.
Russian[ru]
По завершении задания можно выделить время для того, чтобы дать нескольким студентам возможность поделиться своими ответами с остальным классом.
Samoan[sm]
O le taimi lava e uma ai le gaoioiga, e mafai ona tuu atu se taimi e mafai ai e nai tamaiti aoga ona faasoa mai a latou tali i le vasega atoa.
Swedish[sv]
När eleverna är klara med uppgiften kan du ge dem tid till att berätta om sina svar för resten av klassen.
Tagalog[tl]
Kapag tapos na ang aktibidad, maaaring magbigay ng oras para maibahagi ng ilang estudyante ang kanilang mga sagot sa klase.
Tongan[to]
Ko ʻene ʻosi pē ʻa e ʻekitivitií, ʻe ala tuku ange ha taimi ke lava ai ʻe ha kau ako ʻe niʻihi ʻo vahevahe ʻenau talí mo e toenga ʻo e kalasí.