Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Επιπλέον, είναι ελάχιστα αποδοτική από άποψη κόστους ενώ τα άλλα μέτρα ενίσχυσης στη διάθεση είναι λιγότερο δαπανηρά για τον κοινοτικό προϋπολογισμό.
English[en]
Furthermore, it was not very effective: other means of disposal were less costly to the Community budget.
Spanish[es]
Además es poco eficaz, ya que los otros medios de ayuda para dar salida a estos productos son menos onerosos para el presupuesto comunitario.
Italian[it]
Inoltre, è poco economica dal momento che le altre forme d'aiuto allo smaltimento sarebbero meno onerose per il bilancio comunitario.
Dutch[nl]
Ook wordt de maatregel weinig efficiënt uitgevoerd, terwijl andere steunmaatregelen voor de afzet de Gemeeschapsbegroting minder kosten.
Portuguese[pt]
Além disso, esta medida revela‐se pouco eficiente, existindo outros meios de ajuda ao escoamento menos onerosos para o orçamento comunitário.