Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، إنه إسم غبي.لكن تلك القطط تستطيع لعب البولينغ
Bulgarian[bg]
Тъпо име е, но могат да играят.
Czech[cs]
Hloupé jméno, ale ti spratci jistě ví, jak se hraje bowling.
Danish[da]
Det er et åndssvagt navn... men de ved, hvordan man bowler.
English[en]
It's a stupid name, but those cats can bowl.
Spanish[es]
Es un nombre estúpido pero esos gatos saben jugar a los bolos.
Finnish[fi]
Nimi on typerä, mutta miehet osaavat keilata.
French[fr]
C'est un nom débile, mais ces gars savent jouer.
Hebrew[he]
זה שם מטופש, אבל החתולים האלו יודעים לגלגל.
Croatian[hr]
Glupo ime, ali znaju kuglati.
Hungarian[hu]
Ez egy hülye név, de azok a pasasok tudnak gurítani.
Italian[it]
E'un nome stupido, ma quei tizi sanno giocare a bowling.
Dutch[nl]
Het is een stomme naam maar wat kunnen ze bowlen.
Polish[pl]
Głupia nazwa, ale potrafią grać.
Portuguese[pt]
É um nome estúpido... mas sabem jogar.
Romanian[ro]
E un nume stupid, dar motanii ăia ştiu să joace.
Russian[ru]
Дурацкое название, но играют эти котята будь здоров.
Slovenian[sl]
Neumno ime, ampak znajo kegljati.
Serbian[sr]
Glupo ime, ali znaju kuglati.
Swedish[sv]
Ett idiotnamn... men bowla kan de.
Turkish[tr]
Aptalca bir şirket ismi ama, o kancıklar çok iyi bovling oynuyor.