Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онази която си мислеше, че съм заложил.
Czech[cs]
Co sis myslela, že jsem ji šlohnul.
Greek[el]
Που νόμιζες ότι είχα βάλει ενέχυρο.
English[en]
The one you thought I hocked.
Spanish[es]
El que creías que empeñé.
French[fr]
Tu croyais que je l'avais vendue.
Hungarian[hu]
Te meg azt hitted, hogy a zaciban vettem.
Italian[it]
Quella che credevi avessi impegnato.
Dutch[nl]
Diegene waarvan jij dacht dat ik die had weggegooid.
Polish[pl]
Którą myślałaś, że stłukłem.
Portuguese[pt]
Aquele que você achou que eu tinha quebrado
Romanian[ro]
Pe care credeai că l-am amanetat.
Russian[ru]
А ты думала, я его пропил.
Serbian[sr]
Onaj koji si mislila da sam založio.