Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Влакно от шушулките на семената на дървото капок (Ceiba pentandra)
Czech[cs]
vlákno získané z plodu kapoku (Ceiba pentandra)
Danish[da]
fibre fra det indre af frugterne af kapoktræet (Ceiba pentandra)
German[de]
Faser aus dem Fruchtinneren des Kapok (Ceiba pentandra)
Greek[el]
Ίνα λαμβανομένη από το εσωτερικό του καρπού του δένδρου καπόκ (Ceiba pentandra)
English[en]
fibre obtained from the inside of the kapok fruit (Ceiba pentandra)
Spanish[es]
Fibra procedente del interior del fruto del miraguano (Ceiba pentandra)
Estonian[et]
kapokipuu (Ceiba pentandra) viljakupra siseküljelt saadav kiud
Finnish[fi]
Kapokin (Ceipa pentandra) hedelmän sisäpuolelta saatava kuitu
French[fr]
Fibre provenant de l’intérieur du fruit du capoc (Ceiba pentandra)
Hungarian[hu]
a kapok (Ceiba pentandra) belsejéből nyert szál
Italian[it]
Fibra proveniente dall’interno del frutto del kapok (Ceiba pentandra)
Lithuanian[lt]
pluoštas, gaunamas nuo kapoko (Ceiba pentandra) vaisiaus vidaus
Latvian[lv]
šķiedra, ko iegūst no kapoka augļa iekšējās daļas (Ceiba pentandra)
Maltese[mt]
fibra miksuba mill-intern tal-frotta tal-kapok (Ceiba pentandra)
Dutch[nl]
Vezel afkomstig van het binnenste van de vrucht van de kapok (Ceiba pentandra)
Polish[pl]
włókno pochodzące z wnętrza owocu kapoka (Ceiba pentandra)
Portuguese[pt]
Fibra proveniente do interior do fruto da sumaúma (Ceiba pentandra)
Romanian[ro]
Fibre provenind din interiorul fructului de capoc (Ceiba pentandra)
Slovak[sk]
vlákno získané z vnútra ovocia kapok (Ceiba pentandra)
Slovenian[sl]
Vlakno, pridobljeno iz notranjosti kapokovega sadeža (Ceiba pentandra)
Swedish[sv]
fiber från insidan av kapockfrukten (Ceiba pentandra)