Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Издаване на каталози, периодични издания, книги. Онлайн публикации на учебници и азбучници. Каталози в интернет (уеб).културни дейности (редактиране, издаване на книги, електронни публикации и онлайн периодика, организация на конкурси, наемане на видео материали, радио и телевизия, радиоразвлечение, телевизионни развлечения, дигитална фотографска служба), издание на публикации, издаване на магнитни носители. Организиране на конкурси и конкурси
Czech[cs]
Vydávání katalogů, časopisů, knih, on-line publikace manuálů a katalogů, katalogy na internetu (webové stránky), kulturní aktivity (vydavatelství, publikování knih, elektronická publikace knih a periodik on-line, organizování soutěží, pronájem video materiálů, rozhlasových a televizních materiálů, rozhlasová, televizní zábava, digitální obraz), vydávání publikací, vydávání digitálního nosiče, organizování soutěží a konkurzů
Danish[da]
Udgivelse af kataloger, tidsskrifter, bøger, online publicering af manualer og kataloger, internetkataloger (web), kulturelle arrangementer (forlagsvirksomhed, udgivelse af bøger, elektronisk publicering af bøger og aviser online, organisering af konkurrencer, udlejning af videoudstyr, radio- og fjernsynsapparater, radio- og fjernsynsunderholdning, digital billedbehandling, udgivelse af trykte publikationer, udgivelse på digitale databærere, organisering af konkurrencer
German[de]
Herausgabe von Katalogen, Zeitschriften, Büchern. Online-Veröffentlichung von Handbüchern und Katalogen. Web-Kataloge (Internet). Kulturelle Aktivitäten (Verlagswesen, Veröffentlichung von Büchern, Online-Publikation von elektronischen Büchern und Zeitschriften, Veranstaltung von Wettbewerben, Vermietung von Video-, Rundfunk- und Fernsehmaterial, Rundfunkunterhaltung, Fernsehunterhaltung, digitaler Bilderdienst), Herausgabe von Veröffentlichungen, Herausgabe auf elektronischen Trägern. Organisation von Wettkämpfen und Wettbewerben
Greek[el]
Έκδοση καταλόγων, περιοδικών και βιβλίων. Διάθεση εγχειριδίων και καταλόγων σε ηλεκτρονική μορφή, προσπελάσιμων σε απευθείας σύνδεση. Διάθεση ευρετηρίων στο Διαδίκτυο. Πολιτιστικές δραστηριότητες (εκδοτικές υπηρεσίες, δημοσίευση βιβλίων, διάθεση ηλεκτρονικών εκδόσεων βιβλίων και περιοδικών σε απευθείας σύνδεση, οργάνωση διαγωνισμών, ενοικίαση υλικού βίντεο, ραδιοφωνικού και τηλεοπτικού, ραδιοφωνικά ψυχαγωγικά προγράμματα, τηλεοπτικά ψυχαγωγικά προγράμματα, υπηρεσίες δημιουργίας ψηφιακών εικόνων), έκδοση δημοσιεύσεων, εκδόσεις σε ψηφιακό φορέα αποθήκευσης. Διοργάνωση αναμετρήσεων και διαγωνισμών
English[en]
Publication of catalogues, magazines, books, online publication of handbooks and catalogues, Internet catalogues (web), cultural activities (publishing, publication of books, publication of electronic books and journals online, organisation of competitions, rental of video, radio and television equipment, radio entertainment, television entertainment, digital imaging), issuing of publications, publishing on digital media, organisation of competitions and contests
Spanish[es]
Edición de catálogos, revistas, libros. Publicación en línea de manuales y catálogos. Catálogos en Internet (web).Actividades culturales (editoriales, publicación de libros, publicación electrónica de libros y periódicos en línea, organización de concursos, alquiler de material de video, radio y televisión, diversiones radiofónicas, entretenimientos televisados, servicios de imagen digital), edición de publicaciones, edición en soporte digital. Organización de competiciones y concursos
Estonian[et]
Kataloogide, ajakirjade, raamatute avaldamine, käsiraamatute ja kataloogide siduskirjastamine, internetikataloogid, kultuuriüritused (kirjastamine, raamatute kirjastamine, raamatute ja ajalehtede elektrooniline kirjastamine, konkursside korraldamine, video-, raadio- ja televisioonitehnika üürimine, raadio- ja telemeelelahutus, digikuvamisteenused), trükiste väljaandmine, digitaalkandjal väljaandmine, võistluste ja konkursside korraldamine
Finnish[fi]
Luettelojen, kuvalehtien, kirjojen kustantaminen, käsikirjojen ja luettelojen julkaiseminen online-periaatteella, Internetin (WWW:n) verkkoluettelot, kulttuuritoiminnat (kustannustoiminta, kirjojen julkaiseminen, kirjojen ja kausijulkaisujen elektroninen julkaiseminen online-periaatteella, kilpailujen järjestäminen, video-, radio- ja televisiomateriaalien vuokraus, radioviihde, televisioviihde, digitaaliset kuvapalvelut), painotuotteiden julkaiseminen, kustantaminen digitaalisilla välineillä, kilpailujen järjestäminen
French[fr]
Édition de catalogues, revues, livres. Publication en ligne de manuels et catalogues. Catalogues sur internet (web). Activités culturelles (édition, publications de livres, publication électronique de livres et journaux en ligne, organisation de concours, location de matériel vidéo, radio et télévision, divertissements radiophoniques, divertissements télévisés, services d'image numérique), édition de publications écrites, édition sur support numérique. Organisation de compétitions et concours
Hungarian[hu]
Katalógusok, folyóiratok, könyvek kiadása. Tankönyvek és katalógusok online kiadása. Internetes (web) katalógusok. Kulturális tevékenységek (vezércikkek, könyvek kiadása, online könyvek és újságok elektronikus kiadása, vetélkedők rendezése, videós, rádiós és televíziós anyag bérbeadása, rádiós szórakoztatás, televíziós szórakoztatás, digitális képszolgáltatások), kiadványok megjelentetése, kiadás digitális adathordozókon. Versenyek és vetélkedők megszervezése
Italian[it]
Pubblicazione di cataloghi, riviste, libri. Pubblicazioni on-line di manuali e cataloghi. Cataloghi su Internet (web). Attività culturali (editoria, pubblicazione di libri, pubblicazione elettronica di libri e periodici on-line, organizzazione di concorsi, noleggio di materiale video, radiofonico e televisivo, divertimento radiofonico, intrattenimento televisivo, servizi d'immagini digitali), pubblicazione di materiali stampati, edizione su supporto digitale. Organizzazione di gare e concorsi
Lithuanian[lt]
Katalogų, žurnalų, knygų leidyba. Tiesioginė vadovų ir katalogų leidyba. Internetiniai katalogai. Kultūrinė veikla (leidyklos, knygų leidyba, elektroninė knygų ir laikraščių leidyba, konkursų organizavimas, vaizdinės, radijo ir televizijos medžiagos nuoma, radijo programos, pramoginės televizijos programos, skaitmeninio vaizdo paslaugos), knygų leidyba, leidyba skaitmeninėse laikmenose. Varžybų ir konkursų organizavimas
Latvian[lv]
Katalogu, žurnālu, grāmatu izdošana. Instrukciju un katalogu publicēšana tiešsaistē. Interneta (tīmekļa) katalogi. Kultūras pasākumi (izdevējdarbība, grāmatu izdošana, elektroniskā izdevniecība un tiešsaistes laikraksti, konkursu organizēšana, video, radio un televīzijas aparātu noma, radio izklaide, televīzijas izklaide, digitālā attēlveidošana), izdevējdarbība, izdošana digitālo datu nesēju forma. Konkursu un sacensību organizēšana
Maltese[mt]
Ħruġ ta' katalgi, magażinijiet, kotba. Pubblikazzjoni onlajn ta' manwali u katalogi. Katalogi fuq l-internet (web). Attivitajiet kulturali (l-ippubblikar, il-pubblikazzjoni ta' kotba, pubblikazzjoni elettronika ta' kotba u perjodiċi onlajn, organizzazzjoni ta' konkorsi, kiri ta' materjal tal-vidjow, radju u televixin, divertiment fuq ir-radju, divertiment fuq it-televixin, servizzi ta' stampa diġitali), il-pubblikazzjoni ta' testi, editjar fuq tagħmir diġitali. L-organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet u konkorsi
Dutch[nl]
Uitgave van catalogussen, tijdschriften, boeken, onlinepublicatie van handboeken en catalogussen, catalogussen op internet, culturele activiteiten (uitgeverij, uitgave van boeken, elektronische uitgave van onlineboeken en -periodieken, organisatie van wedstrijden, verhuur van video-, radio- en televisiemateriaal, ontspanning via de radio, ontspanning via de televisie, diensten op het gebied van gedigitaliseerde beelden, uitgave van publicaties, uitgave op elektronische dragers, organisatie van competities en wedstrijden
Polish[pl]
Wydawanie katalogów, czasopism, książek. Publikacja podręczników i katalogów w sieci. Katalogi w internecie (witryny internetowe). Wydarzenia kulturalne (wydawnictwa, publikacja książek, publikacja elektroniczna książek i gazet w sieci, organizacja konkursów, wypożyczanie materiałów wideo, radiowych i telewizyjnych, radiowych programów rozrywkowych, telewizyjnych programów rozrywkowych, usługi w zakresie obrazów cyfrowych), edycja publikacji, edycja na nośnikach cyfrowych. Organizacja zawodów i konkursów
Portuguese[pt]
Edição de catálogos, revistas, livros, publicação em linha de manuais e catálogos, catálogos na Internet (Web), atividades culturais (editoriais, publicação de livros, publicação eletrónica de livros e jornais em linha, organização de concursos, aluguer de material de vídeo, rádio e televisão, diversões radiofónicas, entretenimento televisionado, serviços de imagem digital), edição de publicações, edição em suporte digital, organização de competições e concursos
Romanian[ro]
Editare de cataloage, reviste, cărţi. Publicare on-line de manuale şi repertoare. Cataloage pe Internet (web).Activităţi culturale (editoriale, publicare de cărţi, publicare electronică de cărţi şi ziare on-line, organizare de concursuri, închiriere de materiale video, programe radio şi de televiziune, divertisment radiofonic, divertisment televizat, servicii de imagine digitală), editare de publicaţii, editare pe suport digital. Organizare de competiţii şi concursuri
Slovak[sk]
Vydávanie katalógov, časopisov, kníh. Publikovanie on-line manuálov a katalógov. internetové katalógy (web). Kultúrne podujatia (publikovanie, vydávanie kníh, elektronické vydávanie kníh a periodík on-line, organizovanie súťaží, prenájom video, rozhlasových a televíznych materiálov, rozhlasová zábava, televízna zábava, vydávanie prostredníctvom digitálnych nosičov), publikovanie, publikácia prostredníctvom digitálnych nosičov. Organizácia súťaží a konkurzov
Slovenian[sl]
Izdajanje katalogov, revij, knjig. Objavljanje priročnikov in katalogov na računalniški mreži. Internetni (spletni) katalogi. Kulturne dejavnosti (založništvo, objavljanje elektronskih knjig in revij na računalniški mreži, organizacija tekmovanj, izposoja video, radijskega in televizijskega gradiva, radijski zabavni program, televizijski zabavni program, storitve digitalne slike), izdajanje publikacij, izdajanje na digitalnih nosilcih. Organizacija tekmovanj in natečajev
Swedish[sv]
Utgivning av kataloger, tidskrifter, böcker. Publikation via direktanslutning av manualer och kataloger. Internetkataloger (webb). Kulturverksamhet (förlagsverksamhet, bokförlagsverksamhet, elektronisk publicering av böcker och direktanslutna tidningar, anordnande av tävlingar, uthyrning av videomaterial, radio och tv, radiounderhållning, tv-underhållning, digitala bildtjänster), utgivning av publikationer, utgivning på digitala medier. Anordnande av tävlingar och antagningar