Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Повторяемост“ на „отклонение“ по-малка (по-добра) от 1 250 микрограма.
Czech[cs]
‚opakovatelnost‘‚systematické chyby‘ menší (lepší) než 1 250 μg.
Danish[da]
‘Bias’-‘repeterbarhed’ på mindre (bedre) end 1 250 mikrogram.
German[de]
‚Nullpunkt‘-‚Wiederholbarkeit‘ (‚bias‘‚repeatability‘) kleiner (besser) als 1 250 μg.
Greek[el]
«Επαναληψιμότητα»«εγγενούς απόκλισης» μικρότερη (καλύτερη) από 1 250 micro g.
English[en]
‘Bias’‘repeatability’ less (better) than 1 250 micro g.
Spanish[es]
“Repetibilidad” del “sesgo” (bias) menor (mejor) que 1 250 μg.
Estonian[et]
„algväärtuse“„reprodutseeritavus“ väiksem (parem) kui 1 250 μg.
Finnish[fi]
’Biasin’’toistuvuus’ on vähemmän (parempi) kuin 1 250 μg.
French[fr]
‘répétabilité’ de ‘biais’ inférieure à (meilleure que) 1 250 micro g.
Croatian[hr]
„bias” s „ponovljivosti” manjom (boljom) od 1 250 mikro g.
Hungarian[hu]
1 250 mikro g-nél kisebb (jobb) »torzítási«»ismételhetőség«.
Italian[it]
“ripetibilità” di “polarizzazione” inferiore a (migliore di) 1 250 micro g.
Lithuanian[lt]
„poslinkio“„pakartojamumas“ mažesnis (geresnis) kaip 1 250 mikro g.
Latvian[lv]
“novirzes”“atkārtojamība” ir mazāka (labāka) nekā 1 250 mikrogrami.
Maltese[mt]
‘Ripetibbiltà’ tal-‘polarizzazzjoni’ ta' anqas (aħjar) minn 1 250 mikro g.
Dutch[nl]
een “bias”-“herhaalbaarheid” kleiner (beter) dan 1 250 micro g.
Polish[pl]
„powtarzalność”„wychylenia wstępnego” mniejsza (lepsza) niż 1 250 × 10–6 g.
Portuguese[pt]
«Repetibilidade»de «polarização»inferior a (melhor que) 1 250 micro g.
Romanian[ro]
O «repetabilitate» a «deviației» mai mică (mai bună) de 1 250 micro g.
Slovak[sk]
„opakovateľnosť“„systematickej odchýlky“ nižšia (lepšia) ako 1 250 mikro g.
Slovenian[sl]
„ponovljivost“„ničelne točke“ manjša (boljša) kot 1 250 mikro g;
Swedish[sv]
En ’grundstabilitets’-’repeterbarhet’ på mindre (bättre) än 1 250 μg.