Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Således bekræftede den katolske kirke under det sidste økumeniske koncil sin lære om helvede som et virkeligt sted med evig straf for synd.
German[de]
Auf dem letzten ökumenischen Konzil bestätigte die katholische Kirche, daß die Hölle ein Ort ewiger Strafe für Sünden sei.
Greek[el]
Πράγματι, στη διάρκεια της οικουμενικής συνόδου η Καθολική Εκκλησία επιβεβαίωσε την πραγματικότητα του άδου ως τόπου αιωνίας τιμωρίας των αμαρτωλών.
English[en]
Indeed, during the ecumenical council, the Catholic Church reaffirmed the reality of hell as a place of eternal punishment for sins.
Spanish[es]
De hecho, durante el concilio ecuménico la Iglesia Católica reafirmó la realidad del infierno como un lugar de castigo eterno para los pecados.
Finnish[fi]
Ekumeenisen kirkolliskokouksen aikana katolinen kirkko vahvisti helvetin todellisuuden syntien iankaikkisen rankaisemisen paikkana.
French[fr]
Lors du concile œcuménique, l’Église catholique réaffirma la réalité de l’enfer en tant que lieu de châtiment éternel pour le péché.
Italian[it]
In realtà, durante il concilio ecumenico, la Chiesa Cattolica riaffermò la realtà dell’inferno come luogo di eterna punizione per i peccati.
Korean[ko]
참으로, 공의회 기간에, ‘가톨릭’ 교회는 죄인을 위한 영원한 징벌의 장소로서의 지옥의 실재성을 재확인하였다.
Norwegian[nb]
Ja, under det økumeniske konsil erklærte den katolske kirke på nytt at det finnes et helvete, et sted hvor syndere lider en evig straff.
Dutch[nl]
Nog tijdens het oecumenische concilie heeft de Katholieke Kerk het bestaan van de hel als een plaats van eeuwige straf op de zonden opnieuw bevestigd.
Polish[pl]
Na ostatnim soborze ekumenicznym kościół katolicki potwierdził, że piekło jest miejscem wiecznej kary za grzechy.
Portuguese[pt]
Deveras, durante o concílio ecumênico, a Igreja Católica reafirmou a realidade do inferno como lugar de castigo eterno para os pecados.