Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سأضطر لتقليل عدد موظّفي منظمتك مجددًا ؟
Czech[cs]
Budu muset zase snížit velikost tvé organizace?
Danish[da]
Skal jeg skære ned i din organisation igen?
German[de]
Werde ich Ihre Organisation noch einmal verkleinern müssen?
Greek[el]
Θα πρέπει να μειώσω πάλι το προσωπικό στην οργάνωσή σου;
English[en]
Am I gonna have to downsize your organization yet again?
Spanish[es]
¿Voy a tener que diezmar su organización una vez más?
French[fr]
Je vais devoir encore une fois réduire la taille de votre organisation?
Hebrew[he]
איאלץ לקצץ שוב בארגון שלך.
Hungarian[hu]
Ismét csökkentenem kell a szervezete létszámát?
Indonesian[id]
Apakah aku harus mengurangi jumlah anggotamu lagi?
Italian[it]
Devo ridimensionare ancora la tua organizzazione?
Norwegian[nb]
Må jeg redusere organisasjonen din igjen?
Dutch[nl]
Moet ik je organisatie weer kleiner maken?
Polish[pl]
Będę musiał znowu pomniejszyć liczebność twojej organizacji?
Portuguese[pt]
Vou ter de reduzir a tua organização mais uma vez?
Russian[ru]
Придется ли мне еще раз подсократить численность твоей организации?
Slovak[sk]
Am I budem musieť zmenšiť svoj Organizácia ešte raz?
Slovenian[sl]
Bom moral znova zmanjšati število agentov?
Swedish[sv]
Ska jag måsta minska din, organisation ännu mer.
Vietnamese[vi]
Liệu tôi có phải tiếp tục thu hẹp tổ chức của cô nữa không?