Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правим те началник на отдела.
Czech[cs]
Stáváte se vedoucím zakázek.
German[de]
Wir machen Sie zum Abteilungsleiter Kundenbetreuung.
Greek[el]
Σε κάνουμε Διευθυντή Εμπορικού.
English[en]
We're making you head of accounts.
Spanish[es]
Será el Director de Cuentas.
Finnish[fi]
Sinusta tulee asiakaspäällikkö.
French[fr]
On vous nomme directeur clientèle.
Hebrew[he]
אנחנו ממנים אותך למנהל מחלקת לקוחות.
Croatian[hr]
Promaknut cemo vas u rukovoditelja odjela za projekte.
Hungarian[hu]
Kineveztük ügyfélkapcsolati vezetővé.
Italian[it]
Stiamo per nominarla capo del Commerciale.
Polish[pl]
Zostajesz szefem obsługi klientów.
Portuguese[pt]
Estamos te promovendo a diretor de Atendimento.
Romanian[ro]
Te facem pe tine sef la contabilitate.
Russian[ru]
Мы назначаем вас руководителем бухгалтерии.
Slovenian[sl]
Novi vodja računovodstva ste.
Serbian[sr]
Promaknut ćemo vas u rukovoditelja odjela za projekte.
Turkish[tr]
Seni reklam danışmanlarının şefi yapıyoruz.