Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvis ja, er Kommissionen så enig i, at dette bør betragtes som en teknisk handelshindring?
German[de]
Wenn ja: Stimmt die Kommission der Auffassung zu, dass dies als technisches Handelshindernis einzustufen ist?
Greek[el]
Εάν ναι, συμφωνεί η Επιτροπή ότι θα πρέπει να θεωρείται τεχνικό εμπόδιο στις συναλλαγές;
English[en]
If so, does the Commission agree that it should be regarded as a technical obstacle to trade?
Spanish[es]
De ser así, ¿comparte la Comisión la opinión de que debe considerarse como un obstáculo técnico al comercio?
Finnish[fi]
Jos on, onko komissio yhtä mieltä siitä, että tätä tulee pitää teknisenä kaupan esteenä?
French[fr]
Si tel est le cas, la Commission partage-t-elle l'avis selon lequel cela devrait être considéré comme une entrave technique aux échanges?
Italian[it]
In caso affermativo, concorda la Commissione che ciò debba essere considerato una barriera tecnica?
Dutch[nl]
Zo ja, is de Commissie het met mij eens dat dit als een technische handelsbelemmering zou moeten worden beschouwd?
Portuguese[pt]
Em caso afirmativo, concorda a Comissão que esta questão deve ser considerada um obstáculo técnico ao comércio?
Swedish[sv]
Anser kommissionen i så fall att det bör betraktas som ett tekniskt handelshinder?