Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Video se stalo virální, jak se říká.
Greek[el]
Με το βίντεο έγινε χαμός, όπως λένε
English[en]
The clip went viral, as they say.
Spanish[es]
La grabación porvocó una gran ola, dijeron.
French[fr]
Le clip est devenu viral, comme ils disent.
Hebrew[he]
הסרטון הפך לוויראלי, כמו שאומרים.
Hungarian[hu]
A klip elterjedt, ahogy mondani szokták.
Italian[it]
E ora il video e'diventato " virale ", come si suol dire.
Polish[pl]
Klip rozprzestrzenił się błyskawicznie.
Portuguese[pt]
O vídeo foi viral, como eles dizem.
Russian[ru]
Видео стало " вирусным ", как они говорят.
Serbian[sr]
Video se proširio prostranstvima interneta.
Turkish[tr]
Klip " paylaşım rekorları kırdı " çok kullanılan tabirle.