Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga balos sa pagtanom ug saffron maoy dili lang ekonomiko.
Danish[da]
Ikke alene giver det penge i kassen at dyrke safran, det giver også andre glæder.
German[de]
Der Lohn für das Anpflanzen von Safran ist nicht nur materieller Art.
Greek[el]
Η ανταμοιβή για την καλλιέργεια του σαφρανιού δεν είναι μόνο οικονομικής φύσης.
English[en]
The rewards of growing saffron are not just economic.
Spanish[es]
Las compensaciones del cultivo de azafrán no son solo económicas.
Finnish[fi]
Sahrami ei palkitse viljelijäänsä vain rahalla.
French[fr]
La culture du safran ne présente pas seulement un intérêt économique.
Italian[it]
La coltivazione dello zafferano non presenta soltanto vantaggi di natura economica.
Korean[ko]
사프란 재배를 통해 얻게 되는 보상은 단순히 경제적인 것만은 아니다.
Malayalam[ml]
കുങ്കുമം കൃഷിചെയ്യുന്നതിന്റെ പ്രതിഫലം സാമ്പത്തികം മാത്രമല്ല.
Norwegian[nb]
Det en har igjen for å dyrke safran, er ikke bare det at en tjener gode penger.
Dutch[nl]
De verbouw van saffraan levert niet alleen een financiële beloning op.
Portuguese[pt]
As recompensas do cultivo do açafrão não são apenas econômicas.
Swedish[sv]
Fördelarna med att odla saffran är inte bara av ekonomiskt slag.
Tamil[ta]
குங்குமச் செடி பயிர் செய்வது வெறுமென பொருளாதார ரீதியில் சிக்கனத்திற்கு மட்டுமல்ல.
Tagalog[tl]
Ang mga gantimpala ng pagtatanim ng saffron ay hindi lamang sa kabuhayan.
Turkish[tr]
Safran yetiştirmenin karşılığı, sadece ekonomik değildir.
Chinese[zh]
种植番红花并不仅是具有经济收益而已。