Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عليكم في البداية فصل شعوركم حول المرشح عن شعوركم حول الناس الذين يعطون الخيار.
German[de]
Sie müssen zuerst Ihre Gefühle über den Kandidaten trennen, von Ihren Gefühlen über die Menschen, die ihn wählten.
English[en]
So you have to first separate your feelings about the candidate from your feelings about the people who are given a choice.
Spanish[es]
Así que hay que separar primero los sentimientos sobre el candidato de tus sentimientos sobre las personas que eligen una opción.
French[fr]
Il faut d'abord séparer vos sentiments envers le candidat de vos sentiments envers les gens qui ont un choix.
Croatian[hr]
Dakle, prvo morate odvojiti svoje osjećaje o kandidatu od svojih osjećaja o ljudima kojima je dan izbor.
Indonesian[id]
Jadi pertama, Anda harus memisahkan perasaan Anda tentang kandidat dengan perasaan Anda tentang orang-orang yang memilih.
Italian[it]
Bisogna fare una distinzione tra il giudizio personale sul candidato e quello su coloro che hanno la possibilità di votare.
Japanese[ja]
だから 候補者に対する感情と 候補を選ぶ立場である — 有権者への感情とは 分けなければならないし
Macedonian[mk]
Значи, прво треба да ги тргнете чувствата за кандидтот од чувствата за луѓето на кои им е даден изборот.
Dutch[nl]
Je moet dus eerst je gevoel over de kandidaat loskoppelen van de mensen die een keuze moeten maken.
Portuguese[pt]
Primeiro temos que separar o que sentimos acerca dos candidatos do que sentimos acerca das pessoas a quem lhes é dada uma escolha.
Romanian[ro]
În primul rând trebuie separate sentimentele față de candidat de sentimentele față de oamenii care aleg.
Russian[ru]
Прежде всего нужно отделить свои чувства к кандидату от чувств к людям, которым предоставлен выбор.
Serbian[sr]
Dakle, morate najpre da razdvojite svoja osećanja prema kandidatu od svojih osećanja prema ljudima kojima je dat izbor.
Vietnamese[vi]
Vậy đầu tiên bạn phải tách biệt cảm giác của bạn về ứng cử viên với cảm giác về người được trao sự lựa chọn.