Besonderhede van voorbeeld: -7226915181678546724

Metadata

Data

Greek[el]
Αν θελετε να περπατησετε χερακι χερακι... Να πατε αλλου, γιατι εδω ειναι το δωματιο μου.
English[en]
Now, if you two want to stroll down lover's lane holding hands you can do it someplace else, because this is my room.
Spanish[es]
Si queréis pasear como enamorados cogiditos de la mano id a otro sitio, porque ésta es mi habitación.
Norwegian[nb]
Om dere vil rusle nedover de elskedes gate og holde hender, kan dere gå et annet sted, for dette er mitt rom.
Polish[pl]
Jeśli chcecie się przechadzać jak aleją zakochanych trzymając się za ręce, idźcie sobie gdzie indziej, to moje miejsce.
Portuguese[pt]
Se querem dar as mãos e dar uma de namorados... façam em outro lugar, porque este quarto é meu.
Romanian[ro]
Dacă vreţi să vă rostogoliţi pe Aleea Îndrăgostiţilor ţinându-vă de mână, puteţi s-o faceţi în altă parte, fiindcă ăsta e locul meu.
Slovak[sk]
Pokiaľ sa vy dvaja chcete vodiť za ruky pri mesiačiku tak prosím niekde inde, pretože toto je moje miesto.
Swedish[sv]
Ska ni strosa längs Kärleksstigen hand i hand gör det nån annanstans för detta är mitt rum.

History

Your action: