Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1.1.2. den konkurrerende (inhiberende) ELISA baseret på monoklonale antistoffer, der er specifikke for O-polysaccharidkæden i lipopolysaccharid-antigenet.
German[de]
1.1.2. kompetitiver (Hemmungs-)ELISA mit spezifisch auf die O-Polysaccharidketten-Position am S-Lipopolysaccharid gerichteten monoklonalen Antikörpern.
Greek[el]
1.1.2. ανταγωνιστική ELISA (παρεμπόδιση), στην οποία χρησιμοποιούνται μονοκλωνικά αντισώματα ειδικά για τη θέση της πολυσακχαριτικής αλυσίδας Ο στο λείο πολυσακχαρίτη.
English[en]
1.1.2. the competitive (inhibition) ELISA using monoclonal antibodies specific to the O chain polysaccharide position on the smooth lipopolysaccharide.
Spanish[es]
1.1.2. la prueba ELISA competitiva (inhibición) utilizando anticuerpos monoclonales específicos de la posición del polisacárido de cadena O en el lipopolisacárido liso.
Finnish[fi]
1.1.2 kompetitiivinen eli inhibointi-ELISA, jossa käytetään monoklonaalisia vasta-aineita ja joka on spesifinen sileässä lipopolysakkaridimolekyylissä olevalle O-ketjun polysakkaridipaikalle.
French[fr]
1.1.2. le test ELISA concurrent (bloquant) utilisant des anticorps monoclonaux spécifiques à la position O de la chaîne polysaccharide sur le lipopolysaccharide lisse.
Italian[it]
1.1.2. la forma competitiva del test ELISA (bloccante) a base di anticorpi monoclonali specifici della posizione dei polisaccaridi della catena O sui lipopolisaccaridi lisci.
Dutch[nl]
1.1.2. de competitieve ELISA (blokkerings-ELISA) met gebruikmaking van monoclonale antilichamen die specifiek gericht zijn tegen de positie van het O-ketenpolysaccharide op het gladde lipopolysaccharide.
Portuguese[pt]
1.1.2. A prova ELISA competitiva (bloqueio) utilizando anticorpos monoclonais específicos da posição da cadeia O de polissaccáridos no lipolissacárido liso.
Swedish[sv]
1.1.2 Kompetitiv ELISA (inhibitionsmetod), med använding av monoklonala antikroppar som är specifika för O-kedjans polysackaridpositioner på en lipopolysackarid av typen "smooth".