Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Класификацията на обхванатите продукти се основава на прилаганата в Русия тарифна и статистическа номенклатура.
Czech[cs]
Klasifikace zahrnutých výrobků vychází z celní a statistické nomenklatury používané v Rusku.
Danish[da]
Tariferingen af de omfattede varer er baseret på Ruslands told- og statistiknomenklatur.
German[de]
Die Einreihung der unter das Protokoll fallenden Erzeugnisse erfolgt nach der in Russland geltenden zolltariflichen und statistischen Nomenklatur.
Greek[el]
Η ταξινόμηση των καλυπτόμενων προϊόντων βασίζεται στη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία που εφαρμόζεται στη Ρωσία.
English[en]
The classification of the covered products is based on the tariff and statistical nomenclature applied in Russia.
Spanish[es]
La clasificación de los productos considerados está basada en la nomenclatura arancelaria y estadística aplicada en Rusia.
Estonian[et]
Hõlmatud toodete liigituse aluseks on Venemaal kehtiv tariifi- ja statistikanomenklatuur.
Finnish[fi]
Soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden luokitus perustuu Venäjällä sovellettavaan tariffi- ja tilastonimikkeistöön.
French[fr]
La classification des produits couverts repose sur la nomenclature tarifaire et statistique appliquée en Russie.
Italian[it]
La classificazione dei prodotti contemplati si basa sulla nomenclatura tariffaria e statistica applicata in Russia.
Lithuanian[lt]
Numatytieji produktai klasifikuojami pagal Rusijoje taikomą tarifų ir statistinę nomenklatūrą.
Latvian[lv]
Attiecīgo produktu klasifikācijas pamatā ir Krievijā piemērojamā tarifu un statistikas nomenklatūra.
Maltese[mt]
Il-klassifikazzjoni tal-prodotti koperti huma bbażati fuq in-nomenklatura tat-tariffi u l-istatistika applikata fir-Russja.
Dutch[nl]
De classificatie van de onder het protocol vallende producten is gebaseerd op de in Rusland toegepaste tarief- en statistieknomenclatuur.
Polish[pl]
Klasyfikacja produktów objętych opiera się na taryfie i nomenklaturze statystycznej stosowanej w Rosji.
Portuguese[pt]
A classificação dos produtos abrangidos baseia-se na nomenclatura pautal e estatística aplicada na Rússia.
Romanian[ro]
Clasificarea produselor reglementate se bazează pe nomenclatura tarifară și statistică aplicată în Rusia.
Slovak[sk]
Klasifikácia zahrnutých výrobkov vychádza z colnej a štatistickej nomenklatúry platnej v Rusku.
Slovenian[sl]
Uvrstitev zajetih izdelkov temelji na tarifni in statistični nomenklaturi, ki se uporablja v Rusiji.
Swedish[sv]
Klassificeringen av de berörda produkterna ska grunda sig på den tulltaxe- och statistiknomenklatur som tillämpas i Ryssland.