Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
До момента няма приети многогодишни планове за Адриатическо море и югоизточната част на Средиземно море.
Czech[cs]
Dosud nebyly přijaty víceleté plány týkající se Jaderského moře a jihovýchodní části Středozemního moře.
Danish[da]
Der er indtil videre ikke vedtaget flerårige planer, for så vidt angår Adriaterhavet og det sydøstlige Middelhav.
German[de]
Für das Adriatische Meer und das südöstliche Mittelmeer wurden bislang keine Mehrjahrespläne verabschiedet.
Greek[el]
Μέχρι στιγμής δεν έχει θεσπιστεί πολυετές σχέδιο όσον αφορά την Αδριατική Θάλασσα και τη Νοτιοανατολική Μεσόγειο Θάλασσα.
English[en]
No multiannual plans have been adopted so far as regards the Adriatic Sea and the south-eastern Mediterranean Sea.
Spanish[es]
Hasta la fecha no se han adoptado planes plurianuales para el mar Adriático ni para el mar Mediterráneo sudoriental.
Estonian[et]
Aadria mere ja Vahemere kaguosa kohta ei ole mitmeaastaseid kavasid veel vastu võetud.
Finnish[fi]
Adrianmeren ja kaakkoisen Välimeren osalta ei ole toistaiseksi hyväksytty monivuotisia suunnitelmia.
French[fr]
Aucun plan pluriannuel n’a encore été adopté en ce qui concerne la mer Adriatique et la Méditerranée du Sud-Est.
Croatian[hr]
Dosad nisu doneseni višegodišnji planovi za Jadransko more i jugoistočno Sredozemno more.
Hungarian[hu]
Az Adriai-tengerre és a Földközi-tenger délkeleti részére vonatkozóan nem kerültek elfogadásra többéves tervek.
Italian[it]
Non sono finora stati adottati piani pluriennali per quanto riguarda il Mare Adriatico e il Mar Mediterraneo sudorientale.
Lithuanian[lt]
iki šiol daugiamečių planų, susijusių su Adrijos jūra ir pietrytine Viduržemio jūros dalimi, nebuvo priimta;
Latvian[lv]
Daudzgadu plāni attiecībā uz Adrijas jūru un Vidusjūras dienvidaustrumu daļu līdz šim nav pieņemti.
Maltese[mt]
Sa issa ma ġie adottat l-ebda pjan pluriennali fir-rigward tal-Baħar Adrijatiku u tax-Xlokk tal-Baħar Mediterran.
Dutch[nl]
Tot dusver zijn geen meerjarenplannen vastgesteld voor de Adriatische Zee en het zuidoostelijke deel van de Middellandse Zee.
Polish[pl]
Nie przyjęto żadnych planów wieloletnich w odniesieniu do Morza Adriatyckiego i południowo-wschodniej części Morza Śródziemnego.
Portuguese[pt]
Até à data, não foram adotados planos plurianuais respeitantes aos mares Adriático e Mediterrâneo sudeste.
Romanian[ro]
Până în prezent nu au fost adoptate planuri multianuale în ceea ce privește Marea Adriatică și sud-estul Mării Mediterane.
Slovak[sk]
Doteraz neboli prijaté žiadne viacročné plány pre Jadranské more a juhovýchodnú časť Stredozemného mora.
Slovenian[sl]
Za Jadransko in jugovzhodno Sredozemsko morje doslej še niso bili sprejeti večletni načrti.
Swedish[sv]
Det har ännu inte antagits några fleråriga planer för Adriatiska havet och sydöstra Medelhavet.