Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى الخطة، تستخدم لجنة مدينة نيويورك لحقوق الإنسان برنامج الجوار لحقوق الإنسان الذي يعمل على المستوى الشعبي مع مجموعات المساكن والمستأجرين والتجار والجماعات المدنية لتحسين مجتمعاتهم وتحقيق استقرارها.
English[en]
In addition to the plan, CCHR uses the Neighborhood Human Rights Program (NHRP), which works on a grassroots level with block, tenant, merchant, and civic groups to improve and stabilize their communities.
Spanish[es]
Además del mencionado plan, la CCHR cuenta con el Programa de derechos humanos de los vecindarios (NHRP), que trabaja a nivel de base con las asociaciones de vecinos, inquilinos y de comerciantes, y los grupos cívicos para mejorar y estabilizar sus comunidades.
French[fr]
Outre le plan, la Commission applique le Programme de voisinage pour les droits de l’homme, qui vise au niveau local, en collaboration avec des organisations de quartier et des groupes de locataires, de commerçants et de citoyens, à améliorer et stabiliser leurs communautés.
Russian[ru]
Помимо указанного плана, ГКПЧ осуществляет программу защиты прав человека на низовом уровне (ППЧН), в рамках которой осуществляется сотрудничество на низовом уровне с квартальными объединениями, группами квартиросъемщиков, торговцев и другими объединениями граждан в целях улучшения условий жизни и стабилизации положения в их микрорайонах.