Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Cameron legte ihre Leiche vorerst in einen Blechsarg, der mit Holz verkleidet war.
Greek[el]
Έτσι ο Κάμερον την έθαψε προσωρινά σ’ ένα τενεκεδένιο φέρετρο κλεισμένο σ’ ένα ξύλινο κουτί.
English[en]
So Cameron temporarily buried her in a tin coffin enclosed in a wooden box.
Spanish[es]
Por lo tanto, Cameron la enterró temporáneamente en un ataúd de lata encerrado en una caja de madera.
Finnish[fi]
Niinpä Cameron hautasi hänet väliaikaisesti puulaatikossa olleeseen peltiarkkuun.
French[fr]
Cameron l’enterra donc provisoirement dans un cercueil de fer blanc qu’il déposa dans une caisse.
Italian[it]
Così Cameron la seppellì provvisoriamente in una bara di stagno contenuta in una cassa di legno.
Korean[ko]
그래서 ‘카메론’은 아내를 나무 상자 안에 넣은 주석관에 가매장했다.
Norwegian[nb]
Derfor begravde Cameron henne midlertidig i en tinnkiste som var satt oppi en trekiste.
Dutch[nl]
Dus begroef Cameron haar tijdelijk in een blikken doodkist die in een houten kist zat.
Portuguese[pt]
De modo que Cameron sepultou-a temporariamente num esquife de lata dentro de uma caixa de madeira.
Swedish[sv]
Därför begravde Cameron henne tillfälligt i en likkista av plåt och lade denna i en trälåda.