Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Работили сме и с някои учени и инженери от " Унивеситета в Пенсилвания ", за да създадем химически задвижвана версия на този робот- амеба.
Czech[cs]
Rovněž jsme pracovali s pár vědci a inženýry z Pennsylvánské univerzity, se kterými jsme dospěli k chemicky poháněné verzi tohoto měňavkovitého robota.
German[de]
Wir haben auch mit ein Wissenschaftlern und Ingenieuren vom UPenn zussanmmengearbeitet um eine chemisch gesteuerten Version dieses Amöben- Roboters zu entwickeln.
English[en]
We also have been working with some scientists and engineers from UPenn to come up with a chemically actuated version of this amoeba robot.
Spanish[es]
También hemos trabajado con algunos científicos e ingenieros de la Universidad de Pensilvania para idear una versión accionada químicamente de este robot ameboide
French[fr]
Nous avons également travaillé avec quelques chercheurs et ingénieurs de l'UPenn ( Université de Pennsylvanie ) pour aboutir avec une version réagissant chimiquement de ce robot- amibe.
Croatian[hr]
Također smo radili s nekim znanstvenicima i inžinjerima iz UPenna kako bi došli do kemijski usavršene verzije ovog ameba robota.
Hungarian[hu]
Dolgozik velünk néhány tudós és mérnök a UPenn- től is, hogy kifejlesszük ennek az amőba- robotnak egy kémiai úton meghajtott változatát.
Italian[it]
Abbiamo anche lavorato con alcuni scienziati e ingegneri della Università della Pennsylvania per realizzare una versione chimicamente attivata di questo robot- ameba.
Dutch[nl]
Ook hebben we met een aantal wetenschappers en ingenieurs van de universiteit van Pennsylvania samengewerkt om een chemisch aangedreven versie van deze amoebe- robot te ontwikkelen.
Polish[pl]
Współpracowaliśmy również naukowcami i inżynierami z Uniwersytetu Pennsylvanii nad chemicznie napędzaną wersją tego robota pełzającego.
Romanian[ro]
Am lucrat de asemenea cu câţiva oameni de ştiinţă şi ingineri de la UPenn pentru a ajunge la o versiune activată chimic a acestui robot amibă.
Russian[ru]
Мы также работаем с некоторыми учеными и инженерами из UPenn, чтобы создать химически возбудимую версию этого робота- амебы.
Slovak[sk]
Pracovali sme aj s vedcami a inžiniermi z University of Pensylvania a prišli sme s chemicky poháňanou verziou tohto meňavkovitého robota.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi cũng đã làm việc với các nhà khoa học và kỹ sư đến từ UPenn để nghĩ ra một phiên bản kích hóa học của con robot amip này.