Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Закупени концентрирани фуражи за тревопасни животни (еднокопитни, преживни)
Czech[cs]
Jadrná krmiva nakoupená pro hospodářská zvířata krmená objemnými krmivy (koňovité, přežvýkavce)
Danish[da]
Indkøbte foderkoncentrater til græssende husdyr (heste, drøvtyggere)
German[de]
Zugekaufte Kraftfutter für Raufutterfresser (Einhufer, Wiederkäuer)
Greek[el]
Συμπυκνωμένες ζωοτροφές που αγοράζονται για χορτοφάγα ζώα (ιπποειδή, μηρυκαστικά)
English[en]
Purchased concentrated feedstuffs for grazing stock (equines, ruminants)
Spanish[es]
Compra de piensos concentrados para herbívoros (equinos, rumiantes)
Estonian[et]
Kariloomadele (hobuslased, mäletsejalised) ostetud jõusööt
Finnish[fi]
Ostetut tiivisterehut laidunkarjalle (hevoseläimet, märehtijät)
French[fr]
Achats d'aliments concentrés pour herbivores (équins, ruminants)
Croatian[hr]
Kupljena koncentrirana stočna hrana za pašne životinje (kopitari, preživači)
Hungarian[hu]
A tömegtakarmány-fogyasztó állatállomány (lófélék, kérődzők) részére vásárolt takarmánykoncentrátumok
Italian[it]
Mangimi concentrati acquistati per erbivori (equini, ruminanti)
Lithuanian[lt]
Nupirkti koncentruoti pašarai ganomiems gyvuliams (arkliams, atrajotojams)
Latvian[lv]
Iepirkta koncentrētā barība ganību lopiem (zirgu dzimtas dzīvniekiem, atgremotājiem)
Maltese[mt]
Għalf ikkonċentrat mixtri għal bhejjem li jirgħu (ekwini, ruminanti)
Dutch[nl]
Voor graasdieren (paardachtigen, herkauwers) aangekocht krachtvoer
Polish[pl]
Zakupione pasze treściwe dla zwierząt żywionych paszami objętościowymi (koniowate, przeżuwacze)
Portuguese[pt]
Alimentos concentrados para herbívoros (equinos, ruminantes), comprados
Romanian[ro]
Furaje concentrate achiziționate pentru erbivore (ecvidee, rumegătoare)
Slovak[sk]
Nakúpené koncentrované krmivá pre pasúce sa zvieratá (koňovité, prežúvavce)
Slovenian[sl]
Kupljena koncentrirana krmila za pašno živino (enoprsti kopitarji, prežvekovalci)
Swedish[sv]
Inköpt kraftfoder för betande djur (hästar, idisslare)