Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil også gerne understrege betydningen af garanti mod handelsforvridning.
German[de]
Ich möchte auch die Bedeutung von Schutzmaßnahmen zur Vermeidung der Umleitung von Handelsströmen hervorheben.
Greek[el]
Επίσης θα ήθελα να τονίσω τη σημασία των διασφαλίσεων κατά της εκτροπής του εμπορίου.
English[en]
I should also like to emphasise the importance of safeguards against the diversion of trade.
Spanish[es]
Quisiera destacar asimismo la importancia de las salvaguardias contra la desviación del comercio.
Finnish[fi]
Haluan lisäksi korostaa kaupan uudelleenohjautumisen suojarakenteiden merkitystä.
French[fr]
Je voudrais aussi insister sur l'importance des protections contre le détournement du commerce.
Italian[it]
Vorrei inoltre porre l'accento sull'importanza delle salvaguardie contro la deviazione degli scambi.
Dutch[nl]
Ik wilde tevens wijzen op het belang van de vrijwaringsmaatregelen tegen omleiding van het handelsverkeer.
Portuguese[pt]
Gostaria ainda de frisar a importância de salvaguardas contra o desvio do comércio.
Swedish[sv]
Jag vill också betona vikten av garantier mot en omdestinering av handeln.