Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спомни си съдбата на тези герои.
Czech[cs]
Nezapomínej na osud těchto hrdinů.
German[de]
Vergiss nicht die Schicksale der Helden.
Greek[el]
Θυμήσου την μοίρα αυτών των ηρώων.
English[en]
Remember the fates of these heroes.
Spanish[es]
Recuerda los destinos de esos héroes.
Estonian[et]
Ära unusta nende kangelase saatuseid.
Persian[fa]
سرنوشت اين قهرمانان رو يادت باشه
French[fr]
Souviens-toi du destin de ces héros.
Hindi[hi]
इन नायकों के भाग्य याद रखें.
Croatian[hr]
Sjeti se sudbina tih junaka.
Hungarian[hu]
Gondolj e hősök végzetére.
Indonesian[id]
Ingatlah akan nasib para pahlawan ini.
Italian[it]
Ricorda il fato di quegli eroi.
Dutch[nl]
Denk aan het lot van deze helden.
Polish[pl]
Pamiętaj o losie tych herosów.
Portuguese[pt]
Lembre-se dos destinos desses heróis.
Romanian[ro]
Aminteşte-ţi de soarta acestor eroi...
Slovak[sk]
Nezabúdaj na osud týchto hrdinov.
Albanian[sq]
Por mos harro edhe fatin e këtyre heronjëve.
Serbian[sr]
Seti se sudbine ovih heroja.
Turkish[tr]
Bu kahramanların kaderlerini hatırla.