Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреждане на финансиране, лизинг, даване под наем на застраховки н а комуникационни и данни мрежи, също фазероптични мрежи, както и на комуникационни и информационни системи за снабдяване с медии и данни, както и на пътни мрежи, по-специално релсови и улични мрежи
Czech[cs]
Zprostředkování financování, leasingu, půjčování, jakož i pojištění komunikačních a datových sítí, také vláknitých optických sítí, jakož i komunikačních a informačních systémů pro poskytování médií a dat, jakož i dopravních sítí, zejména železničních a silničních sítí
Danish[da]
Formidling af finansiering, leasing, belåning samt forsikringer i forbindelse med kommunikations- og datanetværk også lysledernetværk samt af kommunikations- og informationssystemer til medie- og dataforsyning samt af trafikale netværk, særlig skinne- og gadenetværk
German[de]
Vermittlung von Finanzierungen, Leasing, Beleihungen sowie von Versicherungen von Kommunikations- und Datennetzen, auch faseroptischen Netzwerken sowie von Kommunikations- und Informationssystemen zur Medien- und Datenversorgung sowie von Verkehrsnetzen, insbesondere Schienen- und Straßennetzen
Greek[el]
Μεσιτεία χρηματοδοτήσεων, χρηματοδοτικής μίσθωσης, δανεισμού καθώς και ασφάλισης δικτύων επικοινωνίας και δεδομένων, επίσης και ινοοπτικών δικτύων καθώς και συστημάτων επικοινωνίας και πληροφοριών για την παροχή μέσων και δεδομένων καθώς και δικτύων μεταφορών, ειδικότερα σιδηροδρομικών και οδικών
English[en]
Arranging of finance, leasing, granting of loans, and insurance brokerage for communications networks and data networks, including fibreoptic networks, for communications and information systems for supplying media and data, and for transport networks, in particular rail and road networks
Spanish[es]
Mediación de financiaciones, arrrendamiento financiero, préstamos y seguros de redes de comunicación y de datos, también de redes de fibra óptica así como de sistemas de comunicación y de información para suministro de los medios y de datos así como de redes de transporte, en particular redes ferroviarias y de carreteras
Estonian[et]
Side- ja andmevõrkude, k.a kiudoptiliste võrkude ning meedia- ning andmevarustuse side- ja infosüsteemide, liiklusvõrkude, eelkõige rööbas- ja tänavavõrkude finantseerimise, liisimise, laenutamise ja kindlustuse vahendamine:
Finnish[fi]
Viestintä- ja tietoverkkojen, myös valokuituverkkojen, sekä media- ja tietohuollon viestintä- ja tiedotusjärjestelmien sekä liikenneverkkojen, erityisesti raide- ja katuverkkojen, rahoituksen, liisauksen, panttauksen sekä vakuutusten välitys
French[fr]
Courtage de financements, de crédit-bail, de prêts ainsi que d'assurances de réseaux de communication et de données, également de réseaux à fibres optiques ainsi que de systèmes de communication et d'information pour l'approvisionnement de supports et de données ainsi que de réseaux de transport, en particulier de réseaux ferroviaires et routiers
Hungarian[hu]
A következők közvetítése: kommunikációs és adathálózatok, optikai szálas hálózatok is, valamint média- és adatellátó kommunikációs és információs rendszerek, valamint közlekedési hálózatok, különösen sín- és úthálózatok finanszírozása, lízingje, kölcsönzése, valamint biztosítása
Italian[it]
Organizzazione di finanziamenti, di leasing, di concessione di prestiti e d'assicurazione di reti di comunicazione e di dati, anche di reti a fibre ottiche, di sistemi di comunicazione e d'informazioni per la fornitura di media e di dati, di reti di trasporto, in particolare reti ferroviarie e stradali
Lithuanian[lt]
Finansų tvarkymo, lizingo, nuomos bei draudimo tvarkymo paslaugos komunikacijų ir duomenų tinkluose, taip pat pluoštiniuose optiniuose tinkluose bei komunikacijos ir informavimo sistemose, susijusiose su medijų ir duomenų aprūpinimu bei susisiekimo tinkluose, ypač geležinkeliais ir gatvėmis
Latvian[lv]
Sakaru un datu tīklu, arī optisko tīklu, kā arī sakaru un informācijas sistēmu, kas paredzēta slīdzekļu un datu nodrošināšanai, kā arī satiksmes tīklu, jo īpaši sliežu ceļu un ceļu tīklu finansējuma, līzinga, ieķīlāšanas, kā arī apdrošināšanas starpniecība
Maltese[mt]
Medjazzjoni ta' finanzjamenti, kiri, self kif ukoll ta' poloz tal-assigurazzjoni ta' netwerks tal-komunikazzjoni u tad-dejta, anki netwerks tal-fibra ottika kif ukoll ta' sistemi tal-komunikazzjoni u informatiċi għall-provvista ta' midja u dejta kif ukoll ta' netwerks tal-ferroviji, speċjalment netwerks ta' binarji u ta' toroq
Dutch[nl]
Bemiddeling bij financieringen, leasing, beleningen alsmede bij verzekeringen, bij communicatie- en gegevensnetwerken, ook vezeloptische netwerken alsmede bij communicatie- en informatiesystemen voor de media- en gegevensvoorziening alsmede bij verkeersnetwerken, met name spoorweg- en wegennetten
Polish[pl]
Pośrednictwo w finansowaniach, leasingu, obciążaniu pożyczką oraz ubezpieczeniach sieci komunikacyjnych i sieci danych, także sieci światłowodowych oraz systemów komunikacyjnych i informacyjnych do zaopatrywania w media i dane oraz sieci drogowych, zwłaszcza szlaków kolejowych i sieci ulicznych
Portuguese[pt]
Mediação de financiamentos, leasing, empréstimos, bem como de seguros de redes de comunicação e de dados, incluindo de redes de fibra óptica, bem como de sistemas de comunicação e de informações para o fornecimento de meios de comunicação e de dados, bem como de redes de transportes, em especial redes ferroviárias e redes rodoviárias
Romanian[ro]
Intermediere de finanţare, de leasing, de închiriere precum şi de asigurări de reţele de comunicaţii şi de date, şi reţele de fibră optică, precum şi de sisteme de comunicaţii prin reţele de fibră optică şi de sisteme de comunicaţii şi informatice pentru furnizarea de medii şi de date, precum şi de reţele de transport, în special reţele feroviare şi rutiere
Slovak[sk]
Sprostredkovanie financovaní, lízing, poskytovanie pôžičiek na hypotéku, ako aj poistiek komunikačných a dátových sietí, aj optických sietí, ako aj komunikačných a informačných systémov na mediálne a dátové zásobovanie, ako aj dopravných sietí, najmä koľajových a cestných sietí
Slovenian[sl]
Posredovanje financiranj, najema, posojil proti zastavi ter zavarovanj komunikacijskih in podatkovnih omrežij, tudi optičnih omrežij ter komunikacijskih in informacijskih sistemov za medijsko oskrbo in oskrbovanje s podatki ter prometnih omrežij, predvsem železniških in cestnih omrežij
Swedish[sv]
Förmedling av finansiering, leasing, belåning samt av försäkringar för kommunikations- och datanät, även fiberoptiska nät samt av kommunikations- och informationssytsem för medie- och dataförsörjning samt av trafiknät, speciellt räls- och vägnät