Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا صاح ، أن كُل شيء في المكان الذي جئتُ منه يهتم بالنقود.
Bosnian[bs]
Keš rješava stvari tamo odakle dolazim.
Czech[cs]
Když jde o prachy, tak je všechno jinak.
Danish[da]
Hvor jeg kommer fra, styrer penge alt.
German[de]
In meinem Leben regiert Geld die Welt.
Greek[el]
Όταν μιλάμε για χρήμα, όλα μπαίνουν στην άκρη.
English[en]
Nigga, where I come from, cash rule everything around me.
Estonian[et]
Negru, seal, kust mina pärit olen, arvestatakse kõik rahasse.
Persian[fa]
ببين ، از جايي که من ميام ، همه چيز توي پول خلاصه ميشه
Finnish[fi]
Sieltä mistä tulen, raha merkitsee kaikkea.
French[fr]
D'où je viens le cash c'est tout ce qui compte.
Croatian[hr]
Keš rješava stvari tamo odakle dolazim.
Italian[it]
Da dove vengo io, solo i soldi dettano legge.
Malay[ms]
Di kampung halaman saya, duit adalah segalanya.
Dutch[nl]
Waar ik vandaan kom, kun je alles met geld.
Portuguese[pt]
No lugar de onde venho, o dinheiro manda em tudo.
Romanian[ro]
Negrule, de unde provin eu, banii fac totul în jurul meu.
Slovenian[sl]
Niger, tam, od koder sem, vlada denar vsemu.
Albanian[sq]
Andej nga vij unë, vetëm paratë qeverisin.
Serbian[sr]
Keš rešava stvari tamo odakle dolazim.
Swedish[sv]
Där jag kommer ifrån, styrs allt av cash.
Turkish[tr]
Dostum, benim geldiğim yerde her şey nakittir.
Vietnamese[vi]
Mọi người đều cần tiền và làm mọi thứ cũng vì tiền