Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nedenstående graf viser udviklingen i EIF-forpligtelserne (130 mio. EUR ved udgangen af 2000) i forhold til de disponible forpligtelsesbevillinger (198,56 mio.
German[de]
Die folgende Grafik zeigt die Entwicklung der Mittelbindungen des EIF (130 Mio. EUR Ende 2000) im Vergleich zu den verfügbaren gebundenen Haushaltsmitteln (198,56 Mio.
Greek[el]
Το παρακάτω γράφημα δείχνει την εξέλιξη των πιστώσεων υποχρεώσεων του ΕΤΕ (130 εκατ. ευρώ - τέλος 2000) σε σύγκριση με τους διαθέσιμους δεσμευμένους πόρους του προϋπολογισμού (198,56 εκατ. ευρώ - τέλος 2000).
English[en]
The graph below shows the evolution of the EIF commitments (EUR 130 million end 2000) compared to the available committed budgetary resources (EUR 198.56 million end 2000).
Spanish[es]
En el gráfico siguiente se ofrece la evolución de los compromisos del FEI (130 millones de euros a fines de 2000) frente a los recursos presupuestarios comprometidos disponibles (198,56 millones de euros a fines de 2000).
Finnish[fi]
Alla oleva kaaviokuva osoittaa EIR-sitoumusten kehityksen (130 miljoonaa euroa vuoden 2000 lopussa) verrattuna käytettävissä oleviin sidottuihin budjettivaroihin (198,56 miljoonaa euroa vuoden 2000 lopussa).
French[fr]
Le graphique ci-dessous présente l'évolution des engagements du FEI (130 millions d'euros, fin 2000) par rapport aux ressources budgétaires engagées disponibles (198,56 millions d'euros, fin 2000).
Dutch[nl]
Uit de onderstaande grafiek blijkt de ontwikkeling van de EIF-vastleggingen (130 miljoen euro eind 2000), vergeleken met de beschikbare toegewezen begrotingsmiddelen (198,56 miljoen euro eind 2000).
Portuguese[pt]
O gráfico seguinte mostra a evolução cumulativa das dotações do FEI (130 milhões de euros no final de 2000) em comparação com os recursos orçamentais afectados disponíveis (198,56 milhões de euros no final de 2000).
Swedish[sv]
Figuren nedan visar utvecklingen av EIF:s åtaganden (130 miljoner euro i slutet av år 2000) jämfört med tillgängliga öronmärkta budgetmedel (198.56 miljoner euro i slutet av år 2000).