Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитвам се да покажа модел на държание, който ще хвърли светлина върху събитията на трасето Хънтър.
Danish[da]
Jeg prøver netop at tegne et adfærdsmønster der kan belyse Cates'handling på motocrossbanen.
German[de]
Ich versuche, ein Verhaltensmuster aufzuzeigen das die Ereignisse an der Huntefls-Point-Rennstrecke erhellen wird.
Greek[el]
Προσπαθώ να περιγράψω μια συμπεριφορά που θα διαφωτίσει το περιστατικό στην πίστα αγώνων.
English[en]
I'm trying to show a pattern of behavior that will illuminate the events at Hunter's Point Raceway.
Spanish[es]
Trato de destacar un patrón de conducta que nos permita entender los eventos en el pista de Hunter Point.
Estonian[et]
Soovin näidata käitumismalli, mis illustreerib sündmusi Jahimeeste punkti võidusõidurajal.
Finnish[fi]
Yritän osoittaa käyttäytymismallin joka selittää Hunter's Pointin kilparadan tapahtumat.
Croatian[hr]
Naprotiv; ja želim pokazati uzorak ponašanja insp.
Hungarian[hu]
Én megpróbálom bemutatni a viselkedését, azt illetően, ami a Hunter's Point-i versenypálylán történt.
Dutch[nl]
Ik laat zien hoe hij zich elke keer gedraagt... zodat we het incident beter begrijpen.
Polish[pl]
Próbuję wskazać na typowe zachowania, które naświetlą wypadek na torze Hunter's Point.
Portuguese[pt]
Estou demonstrando um padrão de comportamento que nos levará até os acontecimentos da pista de corridas.
Romanian[ro]
Încerc să evidenţiez un tipar de comportament ce va clarifica evenimentele de la pista de curse Hunter's Point.
Slovenian[sl]
Rad bi prikazal vzorec vedenja, ki bo razjasnil incident na dirkališču.
Swedish[sv]
Jag försöker påvisa ett beteendemönster som belyser händelserna vid Hunter's Point Raceway.
Turkish[tr]
Bir davranış biçimi göstermeye çalışıyorum ki Hunter's Point pistindeki olayı açıklayabilsin.