Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den efterladte agent blev ikke udsat for nogen former for fysisk aggression og var hele tiden i kontakt med sine overordnede under sit korte ophold.
German[de]
Dieser Agent war zu keinem Zeitpunkt körperlichen Angriffen ausgesetzt und stand während seines kurzen Aufenthalts in ständigem Kontakt zu seinen Vorgesetzten.
Greek[el]
Ο πράκτορας που παρέμεινε στην πλατεία δεν υποβλήθηκε σε οιασδήποτε μορφής σωματική βία και διατηρούσε επαφή με τους ανωτέρους του καθ’ όλη τη διάρκεια της σύντομης παραμονής του.
English[en]
The agent who stayed behind was not subjected to any sort of physical aggression whatsoever and remained in contact with his superiors throughout his short stay.
Spanish[es]
El agente que se quedó no fue sometido a ningún tipo de agresión física y permaneció en contacto con sus superiores a lo largo de su corta estancia.
Finnish[fi]
Torille jääneeseen agenttiin ei kohdistettu mitään fyysisiä hyökkäyksiä, ja hän oli koko lyhyen torilla olonsa ajan yhteydessä esimiehiinsä.
French[fr]
L'agent resté sur place n'a fait l'objet d'aucune agression physique et est resté à tout moment en contact avec ses supérieurs.
Italian[it]
L’agente rimasto sul posto non ha subito nessuna aggressione fisica di alcun genere ed è rimasto in contatto con i suoi superiori per tutto il tempo della sua breve permanenza.
Portuguese[pt]
O agente que permaneceu no local não sofreu nenhum tipo de agressão física e manteve-se em contacto com os seus superiores durante a sua curta permanência.
Swedish[sv]
Den agent som stannade kvar utsattes inte för någon form av fysiskt våld och hade fortsatt kontakt med sina överordnade under sin korta vistelse på torget.