Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой иска чай с ореховки?
Czech[cs]
Kdo si dá čaj a dezert?
Greek[el]
Ποιος θέλει τσάι με μπισκότα;
English[en]
Who's for tea and shmavouries?
Spanish[es]
¿Quien desea té y galletitas?
Finnish[fi]
Kuka ottaa teetä ja pikkusuolaista?
Hebrew[he]
מי רוצה תה ועוגיות?
Croatian[hr]
Tko je za čaj i slastice?
Hungarian[hu]
Ki kér teát és sütit vala?
Italian[it]
Chi vuole te'e stuzzichini?
Dutch[nl]
Wat is er te eten?
Portuguese[pt]
Quem quer chá e bolinhos?
Romanian[ro]
Cine e pentru ceai si shmavouries?
Russian[ru]
Кому чаю с вкусняшками?
Serbian[sr]
Tko je za caj i slastice?
Turkish[tr]
Kimler çay ve kurabiye istiyor?