Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Doch er erhielt das, was er am wenigsten erwartet hatte — Arbeit auf Handelsschiffen.
Greek[el]
Αλλά πήρε αυτό που δεν περίμενε—εργασία σε εμπορικά πλοία.
English[en]
But he got what he least expected —work on merchant vessels.
Italian[it]
Ma ottenne quello che meno si aspettava: un lavoro sui mercantili.
Japanese[ja]
ところが全く意外なことに,商船関係の仕事を与えられたのです。
Korean[ko]
그러나 그는 거의 기대치 않은 것, 곧 상선에서 일하는 일자리를 얻은 것이다.
Norwegian[nb]
Men svaret var det han minst hadde ventet — han skulle få arbeide på handelsskipene.
Dutch[nl]
Maar hij kreeg wat hij wel het allerminst verwacht had — werk op koopvaardijschepen.
Portuguese[pt]
Mas conseguiu o menos esperado — trabalhar em navios mercantes.
Swedish[sv]
Men han fick i stället det han minst av allt väntade sig — arbete på handelsfartyg.