Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تسلح نفسك دائما لاي ميعاد ؟
Czech[cs]
To chodíte na rande vždycky ozbrojený?
Danish[da]
Er De altid bevæbnet til et rendezvous?
German[de]
Bewaffnen Sie sich immer für ein Rendezvous?
Greek[el]
Πηγαίνετε πάντα οπλισμένος στα ραντεβού;
English[en]
Do you always arm yourself for a rendezvous?
Spanish[es]
¿Siempre va a sus citas armado?
Estonian[et]
Kas te kannate randevuul alati relva?
Finnish[fi]
Aseistaudutko aina tapaamista varten?
Hungarian[hu]
Mindig fegyverrel megy a találkáira?
Dutch[nl]
Draagt u altijd'n pistool als u uitgaat?
Portuguese[pt]
Vai sempre armado aos seus encontros?
Romanian[ro]
Întotdeauna te înarmezi pentru o întâlnire?
Swedish[sv]
Går ni alltid beväpnad till en träff?
Turkish[tr]
Randevulara hep silahla mı gidersiniz?