Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Siden 1993 har Miljøagenturet, som har sæde i København, fungeret som sådant med et årligt budget på 16,7 mio. ecu og ca. 60 medarbejdere.
German[de]
Erst 1993 hat diese Agentur, die ihren Sitz in Kopenhagen hat, ihre eigentliche Tätigkeit mit einem jährlichen Budget von 16,7 Millionen ECU und rund 60 Bediensteten aufgenommen.
Greek[el]
Ο Οργανισμός, η έδρα του οποίου βρίσκεται στην Κοπεγχάγη, λειτουργεί από το 1993 με ετήσιο προϋπολογισμό ύψους 16,7 εκατομμύρια Ecu και απασχολεί 60 περίπου υπαλλήλους.
English[en]
It is only since 1993 that the Agency, whose headquarters are in Copenhagen, has become operational with an annual budget of ECU 16,7 million and a staff of about 60.
Spanish[es]
La Agencia, cuya sede se encuentra en Copenhague, funciona como tal desde 1993 con un presupuesto anual de 16,7 millones de ecus y alrededor de 60 empleados.
Finnish[fi]
Kööpenhaminassa sijaitseva keskus pääsi käynnistämään toimintansa vasta 1993. Sen vuosibudjetti on 16,7 miljoonaa ecua ja sillä on noin 60 työtekijää.
French[fr]
Ce n'est que depuis 1993 que l'Agence, dont le siège se trouve à Copenhague, fonctionne en tant que telle avec un budget annuel de 16,7 millions d'écus et environ 60 employés.
Italian[it]
L'Agenzia, che ha sede a Copenaghen, svolge la propria attività solo dal 1993, con un bilancio annuo di 16,7 milioni di ECU e circa 60 dipendenti.
Dutch[nl]
Het agentschap, waarvan de zetel zich in Kopenhagen bevindt, is pas sinds 1993 operationeel. Het heeft een jaarlijks budget van 16,7 miljoen ecu en telt ongeveer 60 medewerkers.
Portuguese[pt]
Foi só a partir de 1993 que a Agência, cuja sede é em Copenhaga, começou a funcionar em pleno, com um orçamento anual de 16,7 milhões de ECU e cerca de 60 funcionários.
Swedish[sv]
Byrån, som har sitt säte i Köpenhamn, har endast varit verksam sedan 1993 och har en årsbudget på 16,7 miljoner ecu och cirka 60 anställda.