Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It just so happens... I am making a garden spring salad with three bitter lettuces... and a breaded French country chicken.
Spanish[es]
Sucede que estoy preparando una ensalada primavera con lechugas amargas y pollo de campo francés.
Hungarian[hu]
Ha ennyire érdekel, per pillanat tavaszi kertész salátát készítek, három fajta salátából, és rántott csirkemellet.
Dutch[nl]
Toevallig is het zo... dat ik een groene salade maak met drie bittere slasoorten... en gepaneerde Franse scharrelkip.
Portuguese[pt]
Mas eu estou apenas preparando uma salada primavera, com alface, frango e pãozinho francês.
Serbian[sr]
Sasvim slučajno spremam prolećnu salatu sa gorkim listovima zelene salate i pohovanom piletinom na francuski način.
Turkish[tr]
Ben de tam üç marul ve Fransız tavuk şnitzelinden bahçe salatası yapıyordum.