Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضع مسدسك في الحافظة
Bulgarian[bg]
Сложи го обратно в кобура.
Bosnian[bs]
Holster, oružje.
Czech[cs]
Zastrč zbraň do pouzdra.
Greek[el]
Βάλε στην θήκη το όπλο σου.
English[en]
Holster your weapon.
Spanish[es]
Guarda tu arma.
Persian[fa]
تفنگت رو بذار تو جیبت
French[fr]
Range ton arme tout de suite.
Croatian[hr]
Holster, oružje.
Hungarian[hu]
Fegyvert a tokba.
Indonesian[id]
/ Sarungkan senjatamu.
Italian[it]
Rimettila nella fondina.
Lithuanian[lt]
Nuleisk ginklą.
Dutch[nl]
Doe je wapen in de holster.
Polish[pl]
Do kabury.
Portuguese[pt]
Guarde a arma.
Romanian[ro]
Băgați arma.
Turkish[tr]
Silahını kılıfına koy.