Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die “hemelkoningin” en afgodediensb
Arabic[ar]
«ملكة السموات» والصنمية
Central Bikol[bcl]
An “Reyna nin Langit” Asin an Pagsamba sa Ladawan
Bulgarian[bg]
„Небесната царица“ и идолопоклонството
Czech[cs]
„Královna nebes“ a modlářství
Danish[da]
„Himmelens dronning“ og afgudsdyrkelse
German[de]
Die „Himmelskönigin“ und Götzendienst
Greek[el]
‘Η Βασίλισσα του Ουρανού’ και η Ειδωλολατρία
English[en]
The “Queen of Heaven” and Idolatry
Spanish[es]
La “Reina del Cielo” y la idolatría
Finnish[fi]
”Taivaan kuningatar” ja epäjumalanpalvelus
French[fr]
La “reine des cieux” et l’idolâtrie
Hiligaynon[hil]
Ang “Hara sang Langit” kag ang Idolatriya
Croatian[hr]
“Kraljica neba” i idolopoklonstvo
Hungarian[hu]
Az „Ég Királynője” és a bálványimádás
Indonesian[id]
”Ratu Sorga” dan Penyembahan Berhala
Icelandic[is]
‚Himnadrottningin‘ og skurðgoðadýrkun
Italian[it]
La “Regina del cielo” e l’idolatria
Japanese[ja]
「天の女王」と偶像礼拝
Korean[ko]
“하늘 황후”와 우상 숭배
Malagasy[mg]
Ny “mpanjakavavin’ny lanitra” sy ny fanompoan-tsampy
Malayalam[ml]
“ആകാശരാജ്ഞിയും” വിഗ്രഹാരാധനയും”
Marathi[mr]
“आकाशराणी” व मूर्तिपूजा
Norwegian[nb]
«Himmeldronningen» og avgudsdyrkelse
Dutch[nl]
De „Koningin des Hemels” en afgoderij
Nyanja[ny]
“Mfumu Yaikazi ya Kumwamba” ndi Kulambira Mafano
Polish[pl]
„Królowa niebios” i bałwochwalstwo
Portuguese[pt]
A “Rainha do Céu” e a Idolatria
Romanian[ro]
„Regina cerurilor“ şi idolatria
Russian[ru]
«Царица неба» и идолопоклонство
Slovenian[sl]
»Kraljica nebeška« in malikovalstvo
Shona[sn]
“Vahosi voKudenga” Nokunamata Zvidhori
Serbian[sr]
„Carica nebeska“ i idolopoklonstvo
Sranan Tongo[srn]
Na „Koningin fu hemel” èn a dini fu kruktu gado
Southern Sotho[st]
“Mofumahali oa Leholimo” le Borapeli ba Litšoantšo
Swedish[sv]
”Himmelens drottning” och avgudadyrkan
Tamil[ta]
“வானராக்கினியும்” விக்கிரகாராதனையும்
Tagalog[tl]
Ang “Reyna ng Langit” at ang Idolatriya
Tswana[tn]
“Mohumagadi Kgosi ea Legodimo” le Kobamelo ya Medimo ya Disetwa
Turkish[tr]
“Gökler Kıraliçası” Ve Putperestlik
Tsonga[ts]
“Nkosikazi Ya Matilo” Ni Ku Gandzela Swifaniso
Tahitian[ty]
Te “arii vahine o te ra‘i” e te haamori idolo
Ukrainian[uk]
„Цариця небес” і ідолопоклонство
Xhosa[xh]
“Ukumkanikazi Wezulu” Nokunqula Izithixo
Chinese[zh]
“天后”与偶像崇拜
Zulu[zu]
“INkosikazi Yezulu” Nokukhonza Izithombe