Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، ماذا سيتناول الجميع ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще си поръчваме?
Czech[cs]
Tak co si dáš?
Danish[da]
Så, hvad skal I have?
German[de]
Also, was bestellt ihr?
Greek[el]
Λοιπόν, τι θα παραγγείλουμε;
English[en]
So, what's everyone getting?
Spanish[es]
¿Qué van a pedir?
Finnish[fi]
Mitä aiotte syödä?
French[fr]
Alors, vous prenez quoi?
Hebrew[he]
ובכן, מה מזמינים?
Croatian[hr]
Što ćete naručiti?
Hungarian[hu]
Mit rendeltek?
Italian[it]
Allora, voi che prendete?
Norwegian[nb]
Hva har du lyst på?
Dutch[nl]
Wat nemen jullie?
Portuguese[pt]
O que é que vamos pedir?
Romanian[ro]
Deci, ce comandaţi?
Russian[ru]
Что будем заказывать?
Slovenian[sl]
Torej, kaj boste?
Serbian[sr]
Što ćete naručiti?
Turkish[tr]
Peki, herkes ne aliyor?